ما عاقد الحبل يبغي بالضحى عضدا

Abû al-ʿAlâ' al-Maʿarrî

ما عاقدُ الحبل يبغي بالضّحى عَضَداً، — إلاّ كصاحبِ مُلْكٍ عاقِدِ التّاجِ

وما رأينا صرُوفَ الدّهرِ تاركَةً — ليثاً، بتَرْجٍ، ولا ظبياً بفِرتاج

ما أعدلَ الموتَ من آتٍ، وأستَرَهُ، — فهيّجني، فإني غَيرُ مُهتاجِ

العيشُ أفقرَ منّا كلَّ ذاتِ غنًى؛ — والموتُ أغنى بحقٍّ كلَّ محتاج

إذا حياةٌ علينا،للأذى فَتحتْ — باباً من الشرّ، لاقاهُ بإرتاج

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة