الله كاف فما لي دونه كاف

Abû al-ʿAtâhiya

اللهُ كاف فَمَا لِي دُونَهُ كَافِ — عَلَى اعْتِدَائِي عَلَى نَفْسِي وإسْرَافِي

تشرَّفَ النَّاسُ بالدُّنيَا وقَدْ غِرقُوا — فِيهَا فَكُلٌّ علَى أمواجِهَا طافِ

هُمُ العَبيدُ لدارٍ قَلْبُ صاحِبِها، — ما عاشَ، منها على خوْفٍ وَإيجافِ

حسبُ الفتَى بتقَى الرّحمانِ منْ شرفٍ — وما عَبيدُكِ، يا دُنْيا، بأشرافِ

يا دارُ! كمْ قد رَأينا فيكِ مِنْ أثَرٍ، — يَنعَى المُلُوكَ إلَينَا، دارِسٍ، عافِ

أوْدَى الزّمانُ بأسْلافي، وخَلّفَني، — وَسوْفَ يُلْحِقُني يَوْماً بأسْلافي

كأنَّنَا قَدْ توافيْنَا بأجمعِنَا — فِي بَطْنِ ظَهْرٍ عَلَيْهِ مدرَجُ السَّافِي

أُخَيّ! عِندي مِنَ الأيّامِ تجْرِبةٌ، — فِيمَا أظُنُّ وعِلْمٌ بارِعٌ شافِ

لاَ تمشِ فِي النَّاسِ إلاَّ رحْمَةً لَهُمُ — وَلا تُعامِلْهُمُ إلاّ بإنْصَافِ

واقطعْ قُوَى كُلّ حِقْدٍ أنْتَ مضمِرُهُ — إنْ زَالّ ذو زَلّةٍ، أوْ إنْ هَفا هافِ

وَارْغَبْ بنَفْسِكَ عَمّا لا صَلاحَ لهُ، — وَأوْسِعِ النّاسَ مِنْ بِرٍ، وَإلْطافِ

وإنْ يَكُنْ أحدٌ أوْلاَكَ صالحَةً — فكافِهِ فَوْقَ ما أوْلى بأضْعافِ

ولاَ تكشِّفْ مسيئاً عنْ إساءَتِهِ — وَصِلْ حِبالَ أخيكَ القاطعِ، الجافي

فتستّحقَّ منَ الدُّنيَا سَلاَمَتَهَا — وَتَسْتَقِلَّ بعِرْضٍ وافِرٍ، وَافِ

ما أحسَنَ الشّغلَ في تَدبيرِ مَنفَعَةٍ، — أهلُ الفَراغِ ذوُو خوْضٍ وَإرْجافِ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة