إذا الشيـاطين رأت زنـبــورا

Abû Nuwâs

إذا الشّيـاطينُ رأتْ زُنْـبــورَا، — قدْ قُلّدَ الحلْقَةَ والسُّيورَا

دَعـت لخُـزَّتنِ الفَــلا ثُبــورَا، — أدْفَـى تـرى في شِـدْقـهِ تأخيـرَا

تـرى إذا عارضتَـهُ مـغـرُورَا، — خـنـاجِـراً قـد نبتـتْ سـطــورَا

مشـبَّـكـاتٍ تنـظـمُ السحــورَا، — أُحْـكِـمَ فـي تـأديـبــه صَـغيــرَا!

حتى توفّى الستّةَ الشهورَا، — من سنَةٍ أو بلغ الشفورَا

وعــرف الإيحـاءَ والصّـفـيـرَا، — و الكـفّ أن تـومىء أو تشيـرا

يعطيكَ أقصَى حُضـرِه الموفورَا، — شدّاً ترى من همزِهِ الأُظفورَا

منتشطاً من أُذنه سُيُورَا، — فما يزالُ والغاً تامُورَا

من ثـعـلبٍ غـادَرَهُ عفـيــرَا، — أو أرنب جوّرها تجويرا

فأمتَعَ الله به الأميرَا! — ولا يــزالُ فــرحـــاً مســرورَا!

مكرَّماً من غبطةٍ مبرورَا، — يـزيّـنُ المنـبَـرَ والسّـريــرَا

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة