لقـد نام عما قد عناك أبو الفضل

Abû Nuwâs

لقـدْ نامَ عَمّا قد عَناكَ أبو الفَضلِ، — وليسَ لهُ من موقظٍ لـكَ ككـالفَـضـلِ

فـقُـلْ لأبي العبّـاسِ مُبتَـدِثــاً لَـهُ: — وَقـاكَ الرّدى مالي، ونَفسي معَ الأهلِ

أجِدَّكَ لم تَسْمَعْ ببَيتٍ مَهَزَّةً — لدى المطل، يا ذخري، فتصْحو من المطلِ

متى ما أقُلْ يوماً لطالبِ حاجَةٍ — نَعَمْ! أقضِهـا حتمـاً، وذلـكَ من شكلي

فـإنْ قـلتَ قد قصّـرْتَ فيها، وليسَ منْ — بَغى حاجةً إلاّ كما قالَ ذو الفَضلِ

فَما طالبُ الحاجاتِ ممّنْ يَرُومُها — من الناسِ إلاّ المُصبِـحونَ على رَحـلِ

فـقد كـانَ منّي ذاكَ فيهـا تَعَـمّــداً، — لما قالَ في الأمثالِ جرْوَلُ من قَبلي "

تأنّ مَواعيدَ الكِرامِ؛ فربَّما — حمَـلتَ من الإلحاحِ سَمحـاً على البخلِ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة