أي سيف نضته لي جفناكا

أيّ سيفٍ نضتهُ لي جفناكا — أي رمحٍ هزتهُ لي عطفاكا

كنتُ لا أعرفُ الغرام إلى أنْ — عرفتني فنونه عيناكا.

أنتَ أخفيتني نحولاً؛ فقل لي — كيف أقوى على احتمال جفاكا

لوْ لشمسِ الضحى برزتَ لقالتْ — لعنَ اللهُ منْ أحبَّ سواكا.

أو رأى البدرُ نورَ وجهك نادى — ته دلالاً فأنتَ أهلٌ لذاكا