حببت درة القيان إلينا

Ibn al-Rûmî

حَبَّبَتْ دُرَّةُ القِيانَ إلينا — مثل ما بَغَّضَتْ إلينا القيانا

حَبَّبتْهنَّ أن غدتْ وهي منهنْ — نَ وإنْ كُنَّ دونَها أوزانا

ولقدُ فزن إذْ يُناغِينَ فاها — ويديْها وعُودها الألحانا

وتحرَّمْنَ إذْ غدوْنَ إماءً — مذعناتٍ بحقها إذعانا

تلبَسُ التَّاجَ فالقِيانُ لديْها — واضعاتٍ لتاجها الأذقانا

تاجُ حُسْنٍ يَثْنيهِ تاجٌ من الإحس — سان تاجانِ طالما مَلكانا

غير أني رأيتُها بغَّضَتْهُنْ — نَ بأن لم تدعْ لهنَّ مكانا

نزلتْ في الدور مَنزل من — بَرَّزَ حُسْناً ومن علا إحسانا

فنفتْهنَّ عن قلوبٍ وقدْ — كُنَّ تبوأْنَ حبها أوطانا

فغدا البائساتُ منهنَّ يَطْلبْ — ن على دفعِ ظُلمها أعوانا

ظلمتْ من صَبا وغَنّى — فكلُّ يشتكِي من دريرةَ العدوانا

أنصفَ اللَّهُ صاحبَ العذْلِ منها — عاشقا والمحسنات الحسانا

ما نَبالي إذا دُرَيْرة أبدتْ — نَزْهَتَيْها ألا نرى بستانا

نزهة الطرفِ شَفْعها نز — هة السمع إذا ناغمتْ لك العيدانا

ذات وجهٍ كأنَّما قيلَ كُنْ — فرداً بديعاً بلا نظيرٍ فكانا

فيهِ عينان ترميانِ بلحْظٍ — نافذِ النَّبْلِ يصرع الأقرانا

فوق غُصن مُهَفْهفٍ تلثم التفْ — فاح فيه وتلمس الرمانا

تجتلي خلقها فتلقَى قواماً — خيزرانا وصِبْغةً أرجوانا

لونُها الدهر واحدٌ كجَني الور — د وإن كان وُدُّها ألوانا

بينما وصلُها لذي الوُدّ وصلٌ — إذ أحالته بالقِلى هجرانا

كَمَلتْ كلها فلستَ ترى في — ها سوى سوء عهدها نُقصانا

فمتى ما أجلتَ طرفكَ فيها — فهْي كالشمسِ صُوِّرتْ إنسانا

ومتى ما سمعتَ منها فَشَدْوٌ — يطرد الهمَّ عنك والأحزانا

قادرٌ أن يُميتَ أشجانَ قوم — قادرٌ أن يُهيِّجَ الأشجانا

ومتى ما لثمتَ فاها فشيْءٌ — تجد الراحَ فيه والريحانا

ريقةٌ كالشَّمولِ طِيباً ونشرٌ — كنسيم خاضَ الجنانا

صَغَّروها مخافةَ العيْنِ عَمْداً — وهي أَعلى القيانِ قَدْراً وشانا

فَدَعَوْها دُرَيرةً وهي الدَّرْ — رَةُ تَغْلُو فتأخذ الأثمانا

لو رآها في الجاهليِّة قومٌ — عَبَدُوها وجانَبُوا الأوثانا

هِيَ حُلْمِي إذا رَقَدْتُ وهَميِّ — وسُرورِي ومُنْيتي يقظانا

مع أنَّ الرُّقادَ قد خانَ عَهْدي — مذ تكلَفتُ حبلها الخَوانا

لاتزالُ القلوبُ تَصْبُو إليها — أو تراها تُقلِّبُ الأجفانا

فإذا تابعت سهام الهوى المح — ض طلبنا هناك منها الأماناص غيرُ حنَّانةٍ على عاشقيها

حين تحتَثُّ عودها الحنَّانا — غيرَ أَنَّا نُحبُّها كيفَ كانتْ

ما أحبَّتْ أرواحُنا الأبدانا — إن تُسلَّطْ على القلوبِ بلا جُر

م فأحلى مُسَلَّطٍ سلطانا — قل لمن عابها أحَلْتَ وأبطلْ

تَ وناقضتَ بل بهتَّ العِيانا — ليت شِعري أوجهها عِبْتَ كلا

أم تنقَّصْتَ جيدَها الحُسَّانا — أم شواها إذا أغضَّ بُراها

أم حَشاها أم فرعَها الفينانا — أم ندى صَوْتِها إذا رجَّعَتْهُ

في المثاني أم دلَّها الفتانا — ليس فيها شيءٌ يُعابُ لدينا

غيرَ بُخْلٍ بنَيلها قد شجانا — عندها البخل بالنوال ولو بالطْ

طَيْفِ منها يزورنا أحيانا — نعمةً كالغرام أوسعَنا اللَّ

هُ امتنانا بوصلها وامتحانا — طال ما طوَّلتْ على حُبّها اليو

مَ وما قصَّرَتْ عليه الزمانا — تتغنَّى فالدهرُ يومٌ قصيرٌ

وإذا ما جفتْ عَدِمْنا كَرانا — أيُّها السائِلي بها كيفَ حَمْدِي

لجَداها لقيتِ عندي بيانا — قد أَرَتْنا وأسمعْتنا ولكنْ

تركتْ كلَّ عاشقٍ ظمآنا — أفلا قائلٌ لها ذو احتسابٍ

حين تحمي رُضابها العطشانا — مَتِّعي هذه المراشف من ري

قِك يا من يَمَتِّع الآذانا — واقسِمي العدْلَ في جوارِحِ قوم

ترك الظُلم بعضَها هَيمانا — لا تُنيلي جوارحاً ما تَمَنَّتْ

وتُنيلي جوارحاً حِرْمانا — أَرْشِفينا كما أريْتِ وأسمعْ

تِ ولا تتركي الهوى صديانا — أنا واللَّهِ يا دريرةُ أهوا

كِ وإن ذقتُ في هواك الهوانا — ياكثيباً عليهِ غصنٌ من البا

نِ وفرعٌ يمَجُّ مِسْكاً وبانا — أشْتَهِي أن أعَضَّ منكِ بناناً

طال عَضِّي عليه مني البنانا — حين تستمطرين أوتارك الدُّرْ

رَ على السامعين والمَرْجانا — لم أنلْ منكِ مذ هَوَيتُك حظا

من نوالٍ سرا ولا إعلانا — غيرَ أني أبيتُ ليلي حَيْرا

نَ أُراعي من نَجْمِهِ حيرانا — قد وصفْنا فمن غدا يتمارى

فليزُرْنا نُقِمْ له البرهانا — عندنا مَنْظَرٌ لها وسماعٌ

كَفيانا لطالبٍ تبيانا — ن

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة