خليلي قد عللتماني بالأسى

Ibn al-Rûmî

خليليّ قد علَّلتماني بالأسى — فأنعمتُما لو أنني أتعلَّلُ

أللناسُ آثاري وإلا فما الأسى — وعيشِكما إلا ضلالٌ مضلّلُ

وماراحةُ المرزوءِ في رزءِ غيره — أيحمل عنه بعضَ مايتحمَّلُ

كلا حامِلَيْ أوْقِ الرزيئةُ مُثقلٌ — وليس مُعيناً مثقلَ الظهر مُثقلُ

وضربٌ من الظلم الخفيّ مكانُهُ — تَعزّيك بالمرزوءِ حين تأمَلُ

لأنك يأسُوكَ الذي هو كَلمُهُ — بلا جُرمٍ لو أن جورَكَ يعدلُ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة