يا مترفا يمشي الهوينا غرة

Ibn Khafâja

يا مُترَفاً يَمشِي الهُوَينا، غِرّةً، — و يهزّ أعطافَ القضيبِ المورقِ

جَمَعَتْ ذُؤابتُهُ ونُورُ جَبينِهِ — بَينَ الدُّجُنّةِ والصّباحِ المُشرِقِ

هل كانَ عندك أنّ عندي لوعةً — يَنبُو لها طَرفُ السّنانِ الأزرَقِ؟

طالَتْ مُراقَبَةُ الخَيالِ، ودونَهُ، — رَعيُ الدّجَى، فمتى أنامُ فنَلتَقي

ما بَينَ نَحرٍ بالدُّموعِ مُقَلَّدٍ — فرحاً وجيدٍ بالعناقِ مطوّقِ

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة