و قريبة من كل قلب إن بدت

al-Sarî al-Raffâ'

و قريبةٍ من كلِّ قلبٍ إن بدَتْ — للمَرءِ أدناها إليه وقرَّبَا

روَّى القلوبَ نسيمُها وتلهَّبَتْ — حُسْناً فأّذكَت في القلوبِ تلهُّبا

صفراءُ ما عنَّتْ لِعَيْنيْ ناظرٍ — إلا تَوهَّمَها سِناناً مُذْهَبامكان البيت الرابع

فَكَأَنَّما ذَهَبٌ حَوى كافوره — فغدا بِرَيَّاهو راحَ مُطَيَّبَامكان البيت الثالث

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة