يا حاضرا بفؤاد ناء غائب

Usâma ibn Munqidh

يا حاضراً بفؤاد نَاءٍ غائِب — والنجم أقرب من ملول حاضر

أبلغ رضاك من الجفاء فشيمتي — وصلُ الملولِ، وحفظُ عَهِد الغَادِرِ

فلأصبرن عليك لا من سلوة — صبر الكليم على أداة السابر

حتى تعود إلى الرضا ويصدك الـ — ـخلق الكريم عن الطريق الجائر

النص من ويكي مصدر العربية (Wikisource)، ملكية عامة