Sahih al-Bukhari, hadith 4657
Sahih al-Bukhari — Number 4657 · Grading: صحيح
Chain (isnad): حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ أَبُو خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ، قَالَ : مَثَلُ الَّذِي
يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ ، وَالَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَالتَّمْرَةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَلَا رِيحَ لَهَا ، وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الرَّيْحَانَةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا مُرٌّ ، وَمَثَلُ الْفَاجِرِ الَّذِي لَا يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الْحَنْظَلَةِ طَعْمُهَا مُرٌّ وَلَا رِيحَ لَهَا
Translation: Narrated Abu Musa Al-Ash`ari:The Prophet (ﷺ) said, "The example of him (a believer) who recites the Qur'an is like that of a citron which tastes good and smells good. And he (a believer) who does not recite the Qur'an is like a date which is good in taste but has no smell. And the example of a dissolute wicked person who recites the Qur'an is like the Raihana (sweet basil) which smells good but tastes bitter. And the example of a dissolute wicked person who does not recite the Qur'an is like the colocynth which tastes bitter and has no smell (hadith-api (Darussalam / Hamidullah…))
Narrator: عبد الله بن قيس الأشعري · Compiler: البخاري (d. 256 هـ)
Grading: صحيح — إسناده متصل ، رجاله ثقات ، رجاله رجال البخاري
Other narrations
- صحيح البخاري 4696 · صحيح
- صحيح البخاري 5032 · صحيح
- صحيح البخاري 7028 · صحيح
- صحيح مسلم 1334 · صحيح
- سنن أبي داود 4173 · صحيح
- سنن أبي داود 4193 · صحيح
Source: the “Al-Jami‘” Hadith Knowledge Graph (CC-BY-4.0). Gradings as given by the source; for religious rulings, refer to the official authorities.