Muwatta Malik

4 hadith from Muwatta Malik (Imam Malik), each with its number, grading and full text.

Muwatta Malik — Number 141 · Grading: ضعيف

هَذَا يَوْمٌ جَعَلَهُ اللَّهُ عِيدًا فَاغْتَسِلُوا ، وَمَنْ كَانَ عِنْدَهُ طِيبٌ فَلَا يَضُرُّهُ أَنْ يَمَسَّ مِنْهُ ، وَعَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ

Translation: Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from Ibn as-Sabbaq that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said in a jumua, "Muslims! Allah has made this day a festival day (id) so do ghusl, and it will not harm whoever has perfume to apply some of it, and use a tooth-stick (hadith-api (Darussalam / Hamidullah…))

Compiler: مالك (d. 179 هـ)

Muwatta Malik — Number 582 · Grading: ضعيف

اتَّجِرُوا فِي أَمْوَالِ الْيَتَامَى لَا تَأْكُلُهَا الزَّكَاةُ

Translation: Yahya related to me from Malik that he had heard that Umar ibn al-Khattab said, "Trade with the property of orphans and then it will not be eaten away by zakat (hadith-api (Darussalam / Hamidullah…))

Narrator: عمر بن الخطاب العدوي · Compiler: مالك (d. 179 هـ)

Muwatta Malik — Number 676 · Grading: صحيح

لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللَّهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ ، إِنَّمَا يَذَرُ شَهْوَتَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ مِنْ أَجْلِي ، فَالصِّيَامُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ ، كُلُّ حَسَنَةٍ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ ، إِلَّا الصِّيَامَ فَهُوَ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ

Translation: Yahya related to me from Malik from Abu'z Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "By the One in Whose hand my self is, the smell of the breath of a man fasting is better with Allah than the scent of musk.' He leaves his desires and his food and drink for My sake. Fasting is for Me and I reward it. Every good action is rewarded by ten times its kind, up to seven hundred times, except fasting, which is for Me, and I reward it (hadith-api (Darussalam / Hamidullah…))

Narrator: أبو هريرة الدوسي · Compiler: مالك (d. 179 هـ)

Muwatta Malik — Number 1611 · Grading: ضعيف

بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ حُسْنَ الْأَخْلَاقِ

Translation: Yahya related to me from Malik that he had heard that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "I was sent to perfect good character (hadith-api (Darussalam / Hamidullah…))

Compiler: مالك (d. 179 هـ)

Source: the “Al-Jami‘” Hadith Knowledge Graph (CC-BY-4.0). Gradings as given by the source; for religious rulings, refer to the official authorities.

Hadith