Hadith about mercy
6 hadith about mercy, each with its collection, number and grading: Sahih al-Bukhari, Sahih Muslim and the Sunan.
Musnad Ahmad — Number 2086 · Grading: صحيح
بَلْ بَابُ التَّوْبَةِ وَالرَّحْمَةِ
Narrator: عبد الله بن العباس القرشي · Compiler: أحمد (d. 241 هـ)
Sunan ad-Darimi — Number 15 · Grading: ضعيف
إِنَّمَا أَنَا رَحْمَةٌ مُهْدَاةٌ
Compiler: الدارمي (d. 255 هـ)
معجم ابن المقرئ — Number 997 · Grading: ضعيف
الْجَنَّةَ لِكُلِّ تَائِبٍ ، وَالرَّحْمَةَ لِكُلِّ وَاقِفٍ
Narrator: عبد الله بن العباس القرشي · Compiler: أبو بكر بن المقرئ (d. 381 هـ)
Sahih Muslim — Number 1500 · Grading: صحيح
لِأَنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ تَعَالَى
Narrator: أنس بن مالك الأنصاري · Compiler: مسلم (d. 261 هـ)
Sahih al-Bukhari — Number 1210 · Grading: صحيح
هَذِهِ رَحْمَةٌ جَعَلَهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ ، وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ
Translation: Narrated Jarir bin `Abdullah:The Prophet (ﷺ) said, "He who is not merciful to others, will not be treated mercifully (hadith-api (Darussalam / Hamidullah…))
Narrator: أسامة بن زيد الكلبي · Compiler: البخاري (d. 256 هـ)
كشف الأستار — Number 3052 · Grading: ضعيف
لَوْ تَعْلَمُونَ قَدْرَ رَحْمَةِ اللَّهِ تَعَالَى لاتَّكَلْتُمْ ، أَحْسِبُهُ قَالَ : عَلَيْهَا
Narrator: أبو سعيد الخدري · Compiler: نور الدين الهيثمي (d. 807 هـ)
Source: the “Al-Jami‘” Hadith Knowledge Graph (CC-BY-4.0). Gradings as given by the source; for religious rulings, refer to the official authorities.