Sahih Muslim, hadith 2679

Sahih Muslim — Numéro 2679 · Authenticité: صحيح

Chaîne (isnad): وحدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حدثنا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّصَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم ، قَالَ

مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ ، وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ، فَإِذَا شَهِدَ أَمْرًا فَلْيَتَكَلَّمْ بِخَيْرٍ أَوْ لِيَسْكُتْ ، وَاسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ ، فَإِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلَعٍ ، وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي الضِّلَعِ ، أَعْلَاهُ إِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ ، وَإِنْ تَرَكْتَهُ لَمْ يَزَلْ أَعْوَجَ ، اسْتَوْصُوا بِالنِّسَاءِ خَيْرًا

Traduction: Rapporté par Abu Huraira رضي الله عنه : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui croit en Allah et au Jour dernier, s’il est témoin d’une affaire, qu’il en parle en bien ou qu’il se taise. Soyez bienveillants envers les femmes, car la femme a été créée d’une côte, et la partie la plus courbée de la côte est son extrémité. Si tu essaies de la redresser, tu la casseras, et si tu la laisses, elle restera courbée. Soyez donc bienveillants envers les femmes. » (hadith-api (Darussalam / Hamidullah…))

Rapporteur: أبو هريرة الدوسي · Compilateur: مسلم (m. 261 هـ)