Hadiths 11301–11385

As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11301: أَلا تَلْبِسُ ثَوْبًا أَلْيَنَ مِنْ ثَوْبِكَ , وَتَأكُلُ طَعَامًاأَطْيبَ مِنْ طَعَامِكَ ؟ فَقَالَ : سَأُخَاصِمُكِ إِلَى نَفْسِكِ , فَجَعَلَ يُذَكِّرُهَا مَا كَانَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ , وَما كَانَ فِيهِ مِنَ الْجُهْدِ حَتَّى أَبْكَاهَا , فَقَالَ : قَدْ…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11302: إِذَا طَبَخْتَ قِدْرًا , فَأَكْثِرْ مَرَقَهَا , ثُمَّ انْظُرْ أَهْلَ بَيْتٍ مِنْ جِيرَانِكَ , فَأَصِبْهُمْ مِنْهَا بِمَعْرُوفٍ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11303: الْحَقْ إِلَى أَهْلِ الصُّفَّةِ فَادْعُهُمْ لِي ، قَالَ : وَأَهْلُ الصُّفَّةِ أَضْيَافُ الإِسْلامِ , لا يَأْوُونَ إِلَى أَهْلٍ وَلا مَالٍ ,وَلا عَلَى أَحَدٍ , إِذَا أَتَتْهُ صَدَقَةٍ بَعَثَ بِهَا إِلَيْهِمْ , وَلَمْ يَتَنَاوَلْ مِنْهَا شَيْئًا , وَإِذَا…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11304: اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آَلِ مُحَمَّدٍ كَفَافًا
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11305: لا تَدَعُ شَيْئًا اتِّقَاءَ اللَّهِ ، إِلاَّ أَعْطَاكَ اللَّهُ خَيْرًا مِنْهُ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11306: إِيَّاكُمْ وَمُحَقِّرَاتِ الأَعْمَالِ , فَإِنَّ لَهَا مِنَ اللَّهِ طَالِبًا
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11307: سَدِّدُوا وَقَارِبُوا , واعْلَمُوا أَنَّهُ لَنْ يُدْخِلَ أَحَدِكُمْ عَمَلُهُ الْجَنَّةَ , وَإنَّ أَحَبَّ الأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهَا , وَإِنْ قَلَّ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11308: اللَّهُمَّ لا خَيْرَ إِلا خَيْرُ الآَخِرَةِ ، فَبَارِكْ فِي الأَنْصَارِ ، وَالْمُهَاجِرَةِ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11309: اللَّهُمَّ إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الآَخِرَةِ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ ، وَالْمُهَاجِرَةِ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11310: اللَّهُمَّ إنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الآَخِرَةِ ، فَأَصْلِحِ الأَنْصَارِ ، وَالْمُهَاجِرَةِ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11311: اللَّهُمَّ لا عَيْشَ إِلا عَيشُ الآَخِرَةِ ، فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ ، وَالأنْصَارِ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11312: فَأَبْشِرُوا , أمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ , فَوَاللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ , وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ ,كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ , فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا , فَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11313: إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلُوةٌ , فَمَنْ أَخَذَهُ بِسَخَاوَةِ نَفْسٍ بُورِكَ لَهُ فِيهِ , وَمَنْ أَخَذَهُ بِإِشْرَافِ نَفْسٍ لَمْ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ , وَكَانَ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلا يَشبَعُ , وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُفْلَى ، قَالَ…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11314: مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ , فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ , وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ , وَمَنْ يَصْبِرْ يُصَبِرُهُ اللَّهُ , وَمَا أُعْطِيَ أحَدٌ عَطَاءً هُوَ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنَ الصَّبْرِ ، وَعَنِ الْحَارِثِ بْنِ مِسْكِينٍ , عَنِ ابْنِ…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11315: هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلُوةٌ , فَمَنْ أَخَذَهُ بَحَقِهِ فَنِعْمَ الْمَعُونَةُ هُوَ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11316: مَنْ عَمَّرَهُ اللَّهُ سِتِّينَ سَنَةً , فَقَدْ أعذَرَ إِلَيْهِ فِي الْعُمْرِ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11317: هَلْ تَرَوْنَ الشَمْسَ فِي يَوْمٍ لا غَيْمَ فِيهِ , وَتَرَوْنَ الْقَمَرَ فِي لَيْلَةٍ لا غَيْمَ فِيهَا ؟ ، قُلْنَا : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11318: اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يَنْزِلُ إِلَى الْعِبَادِ لِيَقْضِيَ بَيْنَهُمْ وَكُلُّ أُمَةٍ جَاثِيَةٌ , فَأَوَّلُ مَا يَدْعُو بِهِ : رَجُلٌ جَمَعَ الْقُرْآَنَ , وَرَجلٌ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ , وَرَجُلٌ كَثِيرُ الْمَالِ…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11319: قَالَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ إِذَا مَاتَ فَحَرِّقُوهُ , وَاذْرُوا نِصْفَهُ فِي الْبَرِّ وَنِصْفَهُ فِي الْبَحْرِ ، فَواللَّهِ لَئِنْ قَدَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ ليُعذِّبنَّهُ عَذَابًا لا يُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ , فَأَمَرَ اللَّهُ…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11320: خَرَجَ ثَلاثَةٌ يَمْشُونَ فَأَصَابَهُمُ الْمَطَرُ , فَدَخَلوا فِي غَارٍ فِي جَبَلٍ , فَانْحَطَتْ عَلَيْهِمْ صَخْرَةٌ , قَالَ : فَقَالَ بَعْضَهُمْ لِبَعْضٍ : ادْعُوا اللَّهَ بِأَفْضَلَ عَمَلٍ عَمِلْتُمُوهُ , فَقَالَ أَحَدَهُمْ : اللَّهُمَّ كَانَ لِي أَبَوَانِ…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11321: يُحْشَرُ الْمُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ , فِي صِوَرِ الرِّجَالِ , يَغْشَاهُمُ الذُّلُّ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ , فَيُسَاقُونَ إِلَى سِجِنٍ فِي جَهَنَّمٍ يُسَمَّى بُولَسَ , تَعْلُوهُمْ نَارُ الأَنْيَارِ , يُسْقَوْنَ مِنْ عُصَارَةِ أَهْلِ…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11322: قُمْتُ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ فَإِذَا عَامَّةُ مِنْ يَدْخُلُهَا الْفُقَرَاءُ , إِلا أَنَّ أَصْحَابَ الْجَدِّ مَحْبُوسُونَ , إِلا أَهْلَ النَّارِ , فَقَدْ أُمِرَ بِهِمْ إِلَى النَّارِ , وَوَقَفْتُ عَلَى بَابِ النَّارِ فَإِذَا عَامَّةِ مِنْ دَخَلَهَا النِّسَاءُ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11323: اقْرَؤُوا الْقُرْآَنَ , مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبِكُمْ , فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ عَلَيْهِ , فَقُومُوا
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11324: هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِاخْتِلافِهِمْ فِي الْكِتَابِ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11325: فَأَبْشِرُوا , وَأَمِّلُوا مَا يَسُرُّكُمْ , فَواللَّهِ مَا الْفَقْرَ أَخْشَى عَلَيْكُمْ , وَلَكِنِّي أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ قَبْلَكُمْ , فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا , فَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11326: اغْتَنِمْ خَمْسًا قَبْلَ خَمْسٍ : شَبَابَكَ قَبْلَ هِرَمِكَ , وَصِحَتَكَ قَبْلَ سَقَمِكَ , وَغِنَاكَ قَبْلَ فَقْرِكَ , وَفَرَاغَكَ قَبْلَ شُغْلِكَ , وَحَيَاتَكَ قَبْلَ مَوْتِكَ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11327: ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى أَصْبَحَ , أَوْ كَرَبُ أَنْ يُصْبِحَ يَقْرَأُ آَيَةً مِنْ كِتَابِ اللَّهِ , يَرْكَعُ وَيَسْجُدُ , وَيَبْكِي : أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئَاتِ سورة الجاثية آية 21 ، الآَيَةِ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11328: مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَكُونَ لَهُ خَبِيٌّ مِنْ عَمَلٍ صَالِحٍ , فَلْيَفْعَلْ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11329: إِذَا كَانَ الرَّجُلُ فِي أَرْضٍ قِيٍّ , فَتَوَضَّأَ , فَإِنْ لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ تَيَمَّمَ , ثُمَّ يُنَادِي بِالصَّلاةِ , ثُمَّ يُقِيمُهَا ثُمَّ يُصَلِّيهَا , إِلا أَمَّ مِنْ جُنُودِ اللَّهِ صَفًا ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : وَزَادَنِي سُفْيَانُ , عَنْ دَاوُدَ…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11330: عَلِمْتُ أَنِّي وَارِدٌ النَّارَ , فَلا أَدْرِي أَنَاجٍ مِنْهَا أَمْ لا ؟
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11331: وَلَكِنَّ اللَّهَ قَدْ بَيَّنَ لَنَا أَنَّا وَارِدُونَ النَّارَ , وَلَمْ يُبَيِّنْ لَنَا أَنَّا صَادِرُونَ مِنْهَا
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11332: وَكَانَ أَبُوهُمَا صَالِحًا سورة الكهف آية 82 , قَالَ : حُفِظَا بِصَلاحِ أَبِيهِمَا وَلَمْ يَذْكُرْ مِنْهُمَا صَلاحًا
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11333: لا أَعْدِلُ بِالسَّلامَةِ شَيْئًا
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11334: تَبْكِي الأَرَضُ عَلَى الْمُؤْمِنِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11335: قَالَ لِلِسَانِهِ : هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11336: إِنَّ الرَّجُلَ لَيَخْرُجُ مِنْ بَيْتِهِ , وَمَعْهُ دِينُهُ , ثُمَّ يَرْجِعُ وَمَا مَعَهُ شَيْءٌ . . . ، الْحَدِيثِ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11337: مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ سَيَخْلو بِرَبِّهِ , ثُمَّ يَقُولُ : يَا ابْنَ آَدَمَ , مَاذَا أَجَبْتَ الْمُرْسَلِينَ ؟
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11338: أُتِي عَبْدُ اللَّهِ بِشَرَابٍ , فَقَالَ : نَاوِلْ عَلْقَمَةَ ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : نَاوِلِ الأَسْوَدَ ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ : نَاوِلْ فُلانًا ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ، فَكُلُّهُمْ يَقُولُ : إِنِّي صَائِمٌ ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ :…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11339: كَفَى بِالْمَرْءِ إِثْمًا أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11340: الْمُؤْمِنَ لَيَرَى ذُنُوبَهُ , كَأَنَّهُ تَحْتَ صَخْرَةٍ , يَخَافُ أَنْ تَقَعَ عَلَيْهِ , وَإِنَّ الْكَافِرَ لَيَرَى ذَنْبَهُ , كَأنَّهُ ذُبَابٌ مَرَّ عَلَى أَنْفَهِ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11341: اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ سورة آل عمران آية 102 , قَالَ : حَقَّ تُقَاتِهِ سورة آل عمران آية 102 ، أَنْ يُطَاعَ فَلا يُعْصَى , وَأَنْ يُشْكَرَ فَلا يُكْفَرَ , وَأنْ يُذْكَرَ فَلا يُنْسَى ، قَالَ مُرَّةٌ : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : وَآتَى الْمَالَ عَلَى…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11342: سَمِعَ عُمَرُ صَوْتَ رَجُلٍ فِي المَسْجِدِ , فَقَالَ : أَتَدْرِي أَيْنَ أَنْتَ ؟
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11343: مَنْ يَعْمَلُ لِمِثْلِ مَضْجِعِي هَذَا ؟ مِنْ يَعْمَلُ مِثْلَ سَاعَتِي هَذِهِ ؟ وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ سورة الأنعام آية 110 , أَبَيْتُمْ , ثُمَّ يُغْمَى…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11344: أَيُّ عَبَادَةِ أَبِي الدَّرْدَاءِ كَانَتْ أَكْثَرَ ؟ قَالَتْ : التَّفَكُّرُ , وَالاعْتِبَارُ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11345: وَارَتِ الْقُبوُرُ أَقْوَامًا , لَوْ رَأَوْنِي جَالِسًا مَعَكُمْ , لاسْتَحْيَيْتُ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11346: إِنَّكُمْ لَتَغْفِلُونَ أَفْضَلَ الْعِبَادَةِ : التَّواضُعَ
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11347: فَاتَّقِ اللَّهَ فَإِنَّكَ إِنِ اتَّقَيْتَ اللَّهَ كَفَاكَ النَّاسَ , وَإِنِ اتَّقَيْتَ النَّاسَ لَمْ يُغْنُوا عَنْكَ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11348: إِذَا أَرَدْتَ أَمْرًا مِنَ الْخَيْرِ , فَلا تُؤَخِّرُهُ لِغَدٍ , وَإِذَا كُنْتَ فِي أَمْرٍ آَخَرٍ , فَامْكُثْ مَا اسْتَطَعْتَ , وَإِذَا كُنْتَ فِي أَمْرِ الدُنْيَا فَتَوَجَّهَ , فَإِذَا كُنْتَ تُصَلِّي , فَقَالَ الشَيْطَانُ : إِنَّكَ تُرَائِي , فَزِدْهَا…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11349: يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلائِكَةٌ بِاللَّيْلِ وَمَلائِكَةٌ بِالنَّهَارِ , وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلاةِ الْفَجْرِ وَفِي صَلاةِ الْعَصْرِ , ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ الَّذِينَ كَانُوافِيكُمْ , فَيَسْأَلُهُمْ , وَهُوَ أَعْلَمُ , فَيَقُولُ : كَيْفَ تَرَكْتُمْ…
As-Sunan al-Kubra d'an-Nasa'i 11350: يجتَمِعُ مَلائِكَةُ اللَّيْلِ , وَمَلائِكَةُ النَّهَارِ عِنْدَ صَلاةِ الْفَجْرِ , وَصَلاةَ الْعَصْرِ , فَإِذَا عَرَجَتْ مَلائِكَةُ النَّهَارِ , قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُمْ : مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ ؟ فَيَقُولُونَ : جِئْنَاكَ مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ…