Hadiths sur l’aumône

تاريخ جرجان للسهمي — Numéro 447 · Authenticité: شديد الضعف

إِذَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَ أَحَدِكُمْ مَا يَتَصَدَّقُ بِهِ فَلْيَلْعَنِ الْيَهُودَ

Rapporteur: عائشة بنت أبي بكر الصديق · Compilateur: حمزة بن يوسف السهمي (m. 345 هـ)

Sahih al-Boukhari — Numéro 1342 · Authenticité: صحيح

خَيْرُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ

Traduction: Rapporté par Abu Huraira : Le Prophète (ﷺ) a dit : « La meilleure aumône est celle que l’on donne quand on est riche, et une main qui donne vaut mieux qu’une main qui reçoit. Tu dois d’abord subvenir aux besoins de ceux qui dépendent de toi. » Une femme dit : « Tu dois soit me nourrir, soit me divorcer. » Un esclave dit : « Donne-moi à manger et profite de mon service. » Un fils dit : « Donne-moi à manger ; à qui me confies-tu ? » Les gens ont demandé : « Ô Abu Huraira ! As-tu entendu cela du Messager d’Allah (ﷺ) ? » Il a répondu : « Non, cela vient de moi-même. » (hadith-api (Darussalam / Hamidullah…))

Rapporteur: أبو هريرة الدوسي · Compilateur: البخاري (m. 256 هـ)

Musnad d’Ahmad — Numéro 17449 · Authenticité: حسن

الْمُسِرُّ بِالْقُرْآنِ كَالْمُسِرِّ بِالصَّدَقَةِ ، وَالْمُجْهِرُ بِالْقُرْآنِ كَالْمُجْهِرِ بِالصَّدَقَةِ

Rapporteur: عقبة بن عامر الجهني · Compilateur: أحمد (m. 241 هـ)

Sahih Muslim — Numéro 1500 · Authenticité: صحيح

لِأَنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ تَعَالَى

Rapporteur: أنس بن مالك الأنصاري · Compilateur: مسلم (m. 261 هـ)

Musnad d’Ahmad — Numéro 3780 · Authenticité: حسن

إِنَّ السَّلَفَ يَجْرِي مَجْرَى شَطْرِ الصَّدَقَةِ

Rapporteur: عبد الله بن مسعود · Compilateur: أحمد (m. 241 هـ)