Hadiths sur le travail et le gain licite

السنن الكبرى للبيهقي — Numéro 10802 · Authenticité: ضعيف

طَلَبُ كَسْبِ الْحَلالِ فَرِيضَةٌ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ

Rapporteur: عبد الله بن مسعود · Compilateur: البيهقي (m. 458 هـ)

السنن الكبرى للبيهقي — Numéro 7191 · Authenticité: ضعيف

طُوبَى لِمَنْ تَوَاضَعَ مِنْ غَيْرِ مَنْقَصَةٍ ، وَذَلَّ فِي نَفْسِهِ مِنْ غَيْرِ مَسْكَنَةٍ ، وَأَنْفَقَ مَالا جَمَعَهُ فِي غَيْرِ مَعْصِيَةٍ ، وَرَحِمَ أَهْلَ الذِّلَّةِ وَالْمَسْكَنَةِ ، وَخَالَطَ أَهْلَ الْفِقْهِ وَالْحِكْمَةِ ، طُوبَى لِمَنْ ذَلَّ فِي نَفْسِهِ ، وَطَابَ كَسْبُهُ ، وَصَلُحَتْ سَرِيرَتُهُ ، وَحَسُنَتْ عَلانِيَتُهُ ، وَعَزَلَ عَنِ النَّاسِ شَرَّهُ ، طُوبَى لِمَنْ عَمِلَ بِعِلْمِهِ ، وَأَنْفَقَ الْفَضْلَ مِنْ مَالِهِ ، وَأَمْسَكَ الْفَضْلَ مِنْ قَوْلِهِ

Rapporteur: ركب المصري · Compilateur: البيهقي (m. 458 هـ)

Sunan Abi Dawud — Numéro 3064 · Authenticité: ضعيف

إِنَّ مِنْ أَطْيَبِ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ وَوَلَدُهُ مِنْ كَسْبِهِ

Traduction: Rapporté par Aisha (la mère des croyants) رضي الله عنها : La tante de Umara ibn Umayr demanda à Aisha : « J’ai un orphelin sous ma tutelle. Puis-je profiter de ses biens ? » Elle répondit : « Le Messager d’Allah ﷺ a dit : “Les meilleures choses dont une personne profite viennent de ce qu’elle gagne, et son enfant fait partie de ce qu’elle gagne.” » (hadith-api (Darussalam / Hamidullah…))

Rapporteur: عائشة بنت أبي بكر الصديق · Compilateur: أبو داود (m. 275 هـ)

Musnad d’Ahmad — Numéro 8211 · Authenticité: حسن

خَيْرُ الْكَسْبِ ، كَسْبُ يَدِ الْعَامِلِ إِذَا نَصَحَ

Rapporteur: أبو هريرة الدوسي · Compilateur: أحمد (m. 241 هـ)

Sahih al-Boukhari — Numéro 1928 · Authenticité: صحيح

يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ ، لَا يُبَالِي الْمَرْءُ مَا أَخَذَ مِنْهُ ، أَمِنَ الْحَلَالِ أَمْ مِنَ الْحَرَامِ ؟

Traduction: Rapporté par Abu Huraira : Le Prophète (ﷺ) a dit : « Un temps viendra où les gens ne feront plus attention à la façon dont ils gagnent leur argent, que ce soit de façon licite ou illicite. » (hadith-api (Darussalam / Hamidullah…))

Rapporteur: أبو هريرة الدوسي · Compilateur: البخاري (m. 256 هـ)