المعنى — العربية

(الْعَلَانِيَةُ) ضِدُّ السِّرِّ. يُقَالُ:

(عَلِنَ) الْأَمْرُ مِنْ بَابِ دَخَلَ وَطَرِبَ.

(عُلْوَانُ) الْكِتَابِ عُنْوَانُهُ. وَقَدْ عَلْوَنَ الْكِتَابَ أَيْ عَنْوَنَهُ. * عُلْوَانٌ فِي علن وَفِي علا.

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

عَلَنَ الْأَمْرُ عُلُونًا مِنْ بَابِ قَعَدَ ظَهَرَ وَانْتَشَرَ فَهُوَ عَالِنٌ وَعَلِنَ عَلَنًا مِنْ بَابِ تَعِبَ لُغَةٌ فَهُوَ عَلِنٌ وَعَلِينٌ وَالِاسْمُ الْعَلَانِيَةُ مُخَفَّفٌ وَأَعْلَنْتُهُ بِالْأَلِفِ أَظْهَرْتُهُ وَعَالَنْتُ بِهِ مُعَالَنَةً وَعِلَانًا مِنْ بَابِ قَاتَلَ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

المعنى — الإنجليزية

1. to publish, to publicize, to reveal to the public; to announce
2. to declare, to announce
3. to summon (as a court does)

من الجذر نفسه

إِعْلَان · عَلَنَ · عَلَانِيَة · عَلَن · عَلِن · عَلْن

المعنى — الإنجليزية

1. to support, to sustain, to provide for (a family, a person)
2. to have a large family
3. to seek out (prey, mercy, etc.)
4. to raise (one's voice)
5. to become poor

المعنى — العربية

(الْعَلَانِيَةُ) ضِدُّ السِّرِّ. يُقَالُ:

(عَلِنَ) الْأَمْرُ مِنْ بَابِ دَخَلَ وَطَرِبَ.

(عُلْوَانُ) الْكِتَابِ عُنْوَانُهُ. وَقَدْ عَلْوَنَ الْكِتَابَ أَيْ عَنْوَنَهُ. * عُلْوَانٌ فِي علن وَفِي علا.

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

عَلَنَ الْأَمْرُ عُلُونًا مِنْ بَابِ قَعَدَ ظَهَرَ وَانْتَشَرَ فَهُوَ عَالِنٌ وَعَلِنَ عَلَنًا مِنْ بَابِ تَعِبَ لُغَةٌ فَهُوَ عَلِنٌ وَعَلِينٌ وَالِاسْمُ الْعَلَانِيَةُ مُخَفَّفٌ وَأَعْلَنْتُهُ بِالْأَلِفِ أَظْهَرْتُهُ وَعَالَنْتُ بِهِ مُعَالَنَةً وَعِلَانًا مِنْ بَابِ قَاتَلَ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

المعنى — الإنجليزية

1. to become public, to be manifest, to be revealed or made public (of news or an issue)
2. to make public, to announce

من الجذر نفسه

إِعْلَان · أَعْلَنَ · عَلَانِيَة · عَلَن · عَلِن · عَلْن