تَبَخْتَرَ
المعنى — العربية
(التَّبَخْتُرُ) فِي الْمَشْيِ، يُقَالُ: فُلَانٌ يَمْشِي
(الْبَخْتَرِيَّةَ). * بَخْتَرِيَّةٌ فِي بختر.
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
: البَخْتَرَةُ، والتَّبَخْتُرُ: مِشْيَةٌ حَسَنَةٌ؛ وقد بَخْتَرَ وتَبَخْتَرَ، وفلانٌ يمشي البَخْتَرِيَّةَ، وفلان يَتَبَخْتَرُ في مِشْيَتِهِ ويَتَبَخْتَى؛ وفي حديث الحجاج لما أُدخل عليه يزيد بن المُهَلَّبِ أَسيراً فقال الحجاج: جَمِيلُ المُحَيَّا بَخْتَرِيٌّ إِذا مَشَى فقال يزيد: وفي الدِّرْعِ ضَخْمُ المَنْكِبَينِ شِناقُ البَخْتَريُّ: المُتَبَخْتِرُ في مَشْيهِ، وهي مِشْيَةُ المتكبر المعجب بنفسه. ورجل بِخْتِيرٌ وبَخْتَرِيٌّ: صاحبُ تَبَخْتُرٍ، وقيل: حَسَنُ المشي والجسم، والأُنثى بَخْتَرِيَّة. والبَخْتَريُّ من الإِبل: الذي يَتَبَخْتَرُ أَي يختال. وبَخْتَريٌّ: اسمُ رجل؛ وأَنشد ابن الأَعرابي: جزى اللهُ عَنّا بَخْتَرِيّاً ورَهْطَهُ بني عَبْدِ عَمْرٍو، ما أَعَفَّ وأَمْجَدَا هُمُ السَّمْنُ…
لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
المعنى — الإنجليزية
- to swagger, to walk gracefully, to swing while walking
معرفة
التبختر هو طريقة المشي بتفاخر تأثراً برغبة الإنسان في تأكيد سيطرته ونفوذه، والتي تأخذ مساحة أكبر من المساحة المطلوبة للحركة العادية وتختلف المشية على وجه التحديد باختلاف شخصية الإنسان والموضة السائدة، ولكنها تتميز عمومًا بطريقة حرة ودائرية بدلاً من المشي بطريقة راسخة. وكانت تلك المشية تتميز بين أبناء «الكوكني» (بالإنجليزية: كوكنية) في شرق لندن بـ مشية البائع المتجول والتي أصبحت هَوس رقصة مشية لامبث. عرفت تلك المشية بين الأمريكيين الأفارقة باسم مشية حمار الجاز أو مشية الديوث. وكان الممثل جون واين معروفًا بمشيته المتبخترة والتي أصبحت عنصرًا مميزًا في تمثيله على الشاشة.
تبختر — ويكيبيديا، «تبختر»، CC BY-SA 4.0