المعنى — العربية

أَجْهَضَتِ النَّاقَةُ وَالْمَرْأَةُ وَلَدَهَا إجْهَاضًا أَسْقَطَتْهُ نَاقِصَ الْخَلْقِ فَهِيَ جَهِيضٌ وَمُجْهِضَةٌ بِالْهَاءِ وَقَدْ تُحْذَفُ وَالْجِهَاضُ بِالْكَسْرِ اسْمٌ مِنْهُ وَصَادَ الْجَارِحَةُ الصَّيْدَ فَأَجْهَضْنَاهُ عَنْهُ أَيْ نَحَّيْنَاهُ وَغَلَبْنَاهُ عَلَى مَا صَادَ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

المعنى — الفرنسية

1. Avorter.
2. Éloigner.
3. Avoir le dessus.
4. Devancer quelqu'un, et l'empêcher de s'emparer de quelque chose, avec accusatif de la personne.

من الجذر نفسه

جَهَضَ · أَجْهَضَ · جَاهِض · إِجْهَاض · مُجْهَض · جَاهِضَة · جَهَاضَة · جَهِض · جَهِيض · جُهُوضَة · مُجْهِض · جَوَاهِضُ

المعنى — العربية

أَجْهَضَتِ النَّاقَةُ وَالْمَرْأَةُ وَلَدَهَا إجْهَاضًا أَسْقَطَتْهُ نَاقِصَ الْخَلْقِ فَهِيَ جَهِيضٌ وَمُجْهِضَةٌ بِالْهَاءِ وَقَدْ تُحْذَفُ وَالْجِهَاضُ بِالْكَسْرِ اسْمٌ مِنْهُ وَصَادَ الْجَارِحَةُ الصَّيْدَ فَأَجْهَضْنَاهُ عَنْهُ أَيْ نَحَّيْنَاهُ وَغَلَبْنَاهُ عَلَى مَا صَادَ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

المعنى — الفرنسية

1. Participe actif : agent qui fait l'action de جَهَضَ (jahaDa)
2. Fin, rusé.
3. Doué d'un esprit vif.
4. Très-saillant (se dit particulièrement de la bosse du chameau).

من الجذر نفسه

جَهَضَ · أَجْهَضَ · جَاهَضَ · إِجْهَاض · مُجْهَض · جَاهِضَة · جَهَاضَة · جَهِض · جَهِيض · جُهُوضَة · مُجْهِض · جَوَاهِضُ