جُرَذ
juraḏ · noun · الجذر: ج ر د
المعنى — العربية
(الْجَرِيدُ) الَّذِي يُجْرَدُ عَنْهُ الْخُوصُ الْوَاحِدَة
(جَرِيدَةٌ) وَلَا يُسَمَّى جَرِيدًا مَا دَامَ عَلَيْهِ الْخُوصُ وَإِنَّمَا يُسَمَّى سَعَفًا.
(الْجُرَادَةُ) بِالضَّمِّ مَا قُشِرَ عَنِ الشَّيْءِ.
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
جَرَدْتُ الشَّيْءَ جَرْدًا مِنْ بَابِ قَتَلَ أَزَلْتُ مَا عَلَيْهِ وَجَرَّدْتُهُ مِنْ ثِيَابِهِ بِالتَّثْقِيلِ نَزَعْتُهَا عَنْهُ وَتَجَرَّدَ هُوَ مِنْهَا.
وَالْجَرَادُ مَعْرُوفٌ الْوَاحِدَةُ جَرَادَةٌ تَقَعُ عَلَى الذَّكَرِ وَالْأُنْثَى كَالْحَمَامَةِ وَقَدْ تَدْخُلُ التَّاءُ لِتَحْقِيقِ التَّأْنِيثِ وَمِنْ كَلَامِهِمْ رَأَيْتُ جَرَادًا عَلَى جَرَادَةٍ سُمِّيَ بِذَلِكَ لِأَنَّهُ يَجْرُدُ الْأَرْضَ أَيْ يَأْكُلُ مَا عَلَيْهَا وَجُرِدَتِ الْأَرْضُ بِالْبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ فَهِيَ مَجْرُودَةٌ إذَا أَصَابَهَا الْجَرَادُ.
وَالْجَرِيدُ سَعَفُ النَّخْلِ الْوَاحِدَةُ جَرِيدَةٌ فَعِيلَةٌ بِمَعْنَى مَفْعُولَةٍ وَإِنَّمَا تُسَمَّى جَرِيدَةً إذَا جُرِدَ عَنْهَا خُوصهَا.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
المعنى — الإنجليزية
- rat (without any qualifying adjective sensu strictu referring to Rattus gen. et spp. and Meriones gen. et spp.)
معرفة
الجِرْذَان أو الجُرْذَان (كلاهما جمع جُرَذ) حيوانات قارضة متوسطة الحجم وطويلة الذيل. تنتمي الجرذان النمطية إلى جنس الجرذ (Rattus). هناك أجناس الجرذان الأخرى مثل الجيروذ، و والجرذ الكنغري. عادة ما تُميز الجرذان عن الفئران الأخرى بحجمها. ثمة 56 نوعًا معروفًا من الجرذان في العالم. أكثرها انتشارًا هو الجُرَذ الأسود والجُرَذ الأسمر وهما من مجموعة تسمى جُرْذَان العالم القديم، أو الـجُرْذَان الحقيقية، وأصلها من قارة آسيا. والجُـرَذ أكبر حجما من قريبه الفأر، بوزن يصل إلى نصف الكيلوغرام. يوجد منها أنواع أليفة يمكن تربيتها في المنزل، منها الجرذ الفاخر، وهي جُرْذَان أليفة تنحدر من سلالة الجُرَذ البني.
جرذ — ويكيبيديا، «جرذ»، CC BY-SA 4.0
جَرِذ
jariḏ · adjective · الجذر: ج ر د
المعنى — العربية
(الْجَرِيدُ) الَّذِي يُجْرَدُ عَنْهُ الْخُوصُ الْوَاحِدَة
(جَرِيدَةٌ) وَلَا يُسَمَّى جَرِيدًا مَا دَامَ عَلَيْهِ الْخُوصُ وَإِنَّمَا يُسَمَّى سَعَفًا.
(الْجُرَادَةُ) بِالضَّمِّ مَا قُشِرَ عَنِ الشَّيْءِ.
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
جَرَدْتُ الشَّيْءَ جَرْدًا مِنْ بَابِ قَتَلَ أَزَلْتُ مَا عَلَيْهِ وَجَرَّدْتُهُ مِنْ ثِيَابِهِ بِالتَّثْقِيلِ نَزَعْتُهَا عَنْهُ وَتَجَرَّدَ هُوَ مِنْهَا.
وَالْجَرَادُ مَعْرُوفٌ الْوَاحِدَةُ جَرَادَةٌ تَقَعُ عَلَى الذَّكَرِ وَالْأُنْثَى كَالْحَمَامَةِ وَقَدْ تَدْخُلُ التَّاءُ لِتَحْقِيقِ التَّأْنِيثِ وَمِنْ كَلَامِهِمْ رَأَيْتُ جَرَادًا عَلَى جَرَادَةٍ سُمِّيَ بِذَلِكَ لِأَنَّهُ يَجْرُدُ الْأَرْضَ أَيْ يَأْكُلُ مَا عَلَيْهَا وَجُرِدَتِ الْأَرْضُ بِالْبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ فَهِيَ مَجْرُودَةٌ إذَا أَصَابَهَا الْجَرَادُ.
وَالْجَرِيدُ سَعَفُ النَّخْلِ الْوَاحِدَةُ جَرِيدَةٌ فَعِيلَةٌ بِمَعْنَى مَفْعُولَةٍ وَإِنَّمَا تُسَمَّى جَرِيدَةً إذَا جُرِدَ عَنْهَا خُوصهَا.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
المعنى — الإنجليزية
- infested with rats
معرفة
الجِرْذَان أو الجُرْذَان (كلاهما جمع جُرَذ) حيوانات قارضة متوسطة الحجم وطويلة الذيل. تنتمي الجرذان النمطية إلى جنس الجرذ (Rattus). هناك أجناس الجرذان الأخرى مثل الجيروذ، و والجرذ الكنغري. عادة ما تُميز الجرذان عن الفئران الأخرى بحجمها. ثمة 56 نوعًا معروفًا من الجرذان في العالم. أكثرها انتشارًا هو الجُرَذ الأسود والجُرَذ الأسمر وهما من مجموعة تسمى جُرْذَان العالم القديم، أو الـجُرْذَان الحقيقية، وأصلها من قارة آسيا. والجُـرَذ أكبر حجما من قريبه الفأر، بوزن يصل إلى نصف الكيلوغرام. يوجد منها أنواع أليفة يمكن تربيتها في المنزل، منها الجرذ الفاخر، وهي جُرْذَان أليفة تنحدر من سلالة الجُرَذ البني.
جرذ — ويكيبيديا، «جرذ»، CC BY-SA 4.0
جُرَذ
الجذر: ج ر ذ
المعنى — العربية
(الْجُرَذُ) كَالصُّرَدِ ضَرْبٌ مِنَ الْفَأْرِ وَالْجَمْع
(الْجِرْذَانُ) بِالْكَسْرِ.
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
الْجُرَذُ وِزَانُ عُمَرَ وَرُطَبٍ قَالَ ابْنُ الْأَنْبَارِيِّ وَالْأَزْهَرِيُّ هُوَ الذَّكَرُ مِنَ الْفَأْرِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ هُوَ الضَّخْمُ مِنَ الْفِئْرَانِ وَيَكُونُ فِي الْفَلَوَاتِ وَلَا يَأْلَفُ الْبُيُوتَ وَالْجَمْعُ الْجِرْذَانُ بِالْكَسْرِ مِثْلُ صُرَدٍ وَصِرْدَانٍ وَبِالْجَمْعِ كُنِيَ نَوْعٌ مِنَ التَّمْرِ فَقِيلَ أُمُّ جِرْذَانٍ.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
معرفة
الجِرْذَان أو الجُرْذَان (كلاهما جمع جُرَذ) حيوانات قارضة متوسطة الحجم وطويلة الذيل. تنتمي الجرذان النمطية إلى جنس الجرذ (Rattus). هناك أجناس الجرذان الأخرى مثل الجيروذ، و والجرذ الكنغري. عادة ما تُميز الجرذان عن الفئران الأخرى بحجمها. ثمة 56 نوعًا معروفًا من الجرذان في العالم. أكثرها انتشارًا هو الجُرَذ الأسود والجُرَذ الأسمر وهما من مجموعة تسمى جُرْذَان العالم القديم، أو الـجُرْذَان الحقيقية، وأصلها من قارة آسيا. والجُـرَذ أكبر حجما من قريبه الفأر، بوزن يصل إلى نصف الكيلوغرام. يوجد منها أنواع أليفة يمكن تربيتها في المنزل، منها الجرذ الفاخر، وهي جُرْذَان أليفة تنحدر من سلالة الجُرَذ البني.
جرذ — ويكيبيديا، «جرذ»، CC BY-SA 4.0