نَحْس
naḥs · noun · الجذر: ن ح س
المعنى — العربية
(النَّحْسُ) ضِدُّ السَّعْدِ، وَقُرِئَ قَوْلُهُ تَعَالَى: {فِي يَوْمِ نَحْسٍ} عَلَى الصِّفَةِ، وَالْإِضَافَةُ أَكْثَرُ وَأَجْوَدُ. وَقَد
(نَحِسَ) الشَّيْءَ مِنْ بَابِ فَهِمَ فَه
(نَحِسٌ) بِكَسْرِ الْحَاءِ، وَمِنْهُ قِيلَ: أَيَّام
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
النَّحْسُ: الجهد والضُّر. والنَّحْسُ: خلاف السَّعْدِ من النجوم وغيرها، والجمع أَنْحُسٌ ونُحوسٌ. ويوم ناحِسٌ ونَحْسٌ ونَحِسٌ ونَحِيسٌ من أَيام نَواحِس ونَحْساتٍ ونَحِساتٍ، من جعله نعتاً ثقّله، ومن أَضاف اليوم إِلى النَّحْسِ فبالتخفيف لا غير. ويوم نَحْسٌ وأَيام نَحْسٌ. وقرأَ أَبو عمرو: فأَرسلنا عليهم ريحاً صرصراً في أَيام نَحْساتٍ؛ قال الأَزهري: هي جمع أَيام نَحْسَة ثم نَحْسات جمع الجمع، وقرئت: في أَيام نَحِساتٍ، وهي المشؤومات عليهم في الوجهين، والعرب تسمي الريح الباردة إِذا دَبِرَتْ نَحْساً، وقرئ قوله تعالى: في يومٍ نَحْسٍ، على الصفة والإضافةُ أَكثرُ وأَجودُ. وقد نَحِسَ الشيءُ، فهو نَحِسٌ أَيضاً؛ قال الشاعر: أَبْلِغْ جُذاماً ولَخْماً أَنَّ إِخْوَتَهُمْ طَيّاً وبَهْراءَ قَوْمٌ، نَصْرُهُمْ…
لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
المعنى — الإنجليزية
- bad luck, misfortune
- verbal noun of نَحَسَ (naḥasa) (form I)
معرفة
نَحْس و نَـحـِس في اللغة العربية بمعنى الضرر والشدة والشقاء. والجمع أَنْحُسٌ ونُحوسٌ. والنحاس: الدخان المخلوط بالنار وبالاصفرار. وعامٌ ناحس: عامٌ مُجدِب. نحُس الشَّخصُ: أصابه شقاء بعد سعادة، ونَحَّـس الشّيءَ: غطّاه بالنّحاس (تستعمل للمعدن أو للآنية). آلات نحاسية (في الموسيقى): آلات موسيقيّة نفخيّة (صوت نُحاسِيّ). نَحّاس [مفرد]: صانع أواني النّحاس أو بائع النّحاس. نُحاسيّات [جمع]: أوعية معدنيّة كالمراجل أو أشياء مُعدّة للاستعمال المنزليّ كأدوات المطبخ وغيرها.
نحس — ويكيبيديا، «نحس»، CC BY-SA 4.0
نَحَسَ
naḥasa · verb · الجذر: ن ح س
المعنى — العربية
(النَّحْسُ) ضِدُّ السَّعْدِ، وَقُرِئَ قَوْلُهُ تَعَالَى: {فِي يَوْمِ نَحْسٍ} عَلَى الصِّفَةِ، وَالْإِضَافَةُ أَكْثَرُ وَأَجْوَدُ. وَقَد
(نَحِسَ) الشَّيْءَ مِنْ بَابِ فَهِمَ فَه
(نَحِسٌ) بِكَسْرِ الْحَاءِ، وَمِنْهُ قِيلَ: أَيَّام
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
النَّحْسُ: الجهد والضُّر. والنَّحْسُ: خلاف السَّعْدِ من النجوم وغيرها، والجمع أَنْحُسٌ ونُحوسٌ. ويوم ناحِسٌ ونَحْسٌ ونَحِسٌ ونَحِيسٌ من أَيام نَواحِس ونَحْساتٍ ونَحِساتٍ، من جعله نعتاً ثقّله، ومن أَضاف اليوم إِلى النَّحْسِ فبالتخفيف لا غير. ويوم نَحْسٌ وأَيام نَحْسٌ. وقرأَ أَبو عمرو: فأَرسلنا عليهم ريحاً صرصراً في أَيام نَحْساتٍ؛ قال الأَزهري: هي جمع أَيام نَحْسَة ثم نَحْسات جمع الجمع، وقرئت: في أَيام نَحِساتٍ، وهي المشؤومات عليهم في الوجهين، والعرب تسمي الريح الباردة إِذا دَبِرَتْ نَحْساً، وقرئ قوله تعالى: في يومٍ نَحْسٍ، على الصفة والإضافةُ أَكثرُ وأَجودُ. وقد نَحِسَ الشيءُ، فهو نَحِسٌ أَيضاً؛ قال الشاعر: أَبْلِغْ جُذاماً ولَخْماً أَنَّ إِخْوَتَهُمْ طَيّاً وبَهْراءَ قَوْمٌ، نَصْرُهُمْ…
لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
المعنى — الإنجليزية
- to bring bad luck, to jinx, to hex
معرفة
نَحْس و نَـحـِس في اللغة العربية بمعنى الضرر والشدة والشقاء. والجمع أَنْحُسٌ ونُحوسٌ. والنحاس: الدخان المخلوط بالنار وبالاصفرار. وعامٌ ناحس: عامٌ مُجدِب. نحُس الشَّخصُ: أصابه شقاء بعد سعادة، ونَحَّـس الشّيءَ: غطّاه بالنّحاس (تستعمل للمعدن أو للآنية). آلات نحاسية (في الموسيقى): آلات موسيقيّة نفخيّة (صوت نُحاسِيّ). نَحّاس [مفرد]: صانع أواني النّحاس أو بائع النّحاس. نُحاسيّات [جمع]: أوعية معدنيّة كالمراجل أو أشياء مُعدّة للاستعمال المنزليّ كأدوات المطبخ وغيرها.
نحس — ويكيبيديا، «نحس»، CC BY-SA 4.0
نَحِس
الجذر: ن ح س
المعنى — العربية
(نَحِسَ) الشَّيْءَ مِنْ بَابِ فَهِمَ فَه
(نَحِسٌ) بِكَسْرِ الْحَاءِ، وَمِنْهُ قِيلَ: أَيَّام
(النَّحْسُ) ضِدُّ السَّعْدِ، وَقُرِئَ قَوْلُهُ تَعَالَى: {فِي يَوْمِ نَحْسٍ} عَلَى الصِّفَةِ، وَالْإِضَافَةُ أَكْثَرُ وَأَجْوَدُ. وَقَد
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
النَّحْسُ: الجهد والضُّر. والنَّحْسُ: خلاف السَّعْدِ من النجوم وغيرها، والجمع أَنْحُسٌ ونُحوسٌ. ويوم ناحِسٌ ونَحْسٌ ونَحِسٌ ونَحِيسٌ من أَيام نَواحِس ونَحْساتٍ ونَحِساتٍ، من جعله نعتاً ثقّله، ومن أَضاف اليوم إِلى النَّحْسِ فبالتخفيف لا غير. ويوم نَحْسٌ وأَيام نَحْسٌ. وقرأَ أَبو عمرو: فأَرسلنا عليهم ريحاً صرصراً في أَيام نَحْساتٍ؛ قال الأَزهري: هي جمع أَيام نَحْسَة ثم نَحْسات جمع الجمع، وقرئت: في أَيام نَحِساتٍ، وهي المشؤومات عليهم في الوجهين، والعرب تسمي الريح الباردة إِذا دَبِرَتْ نَحْساً، وقرئ قوله تعالى: في يومٍ نَحْسٍ، على الصفة والإضافةُ أَكثرُ وأَجودُ. وقد نَحِسَ الشيءُ، فهو نَحِسٌ أَيضاً؛ قال الشاعر: أَبْلِغْ جُذاماً ولَخْماً أَنَّ إِخْوَتَهُمْ طَيّاً وبَهْراءَ قَوْمٌ، نَصْرُهُمْ…
لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
معرفة
نَحْس و نَـحـِس في اللغة العربية بمعنى الضرر والشدة والشقاء. والجمع أَنْحُسٌ ونُحوسٌ. والنحاس: الدخان المخلوط بالنار وبالاصفرار. وعامٌ ناحس: عامٌ مُجدِب. نحُس الشَّخصُ: أصابه شقاء بعد سعادة، ونَحَّـس الشّيءَ: غطّاه بالنّحاس (تستعمل للمعدن أو للآنية). آلات نحاسية (في الموسيقى): آلات موسيقيّة نفخيّة (صوت نُحاسِيّ). نَحّاس [مفرد]: صانع أواني النّحاس أو بائع النّحاس. نُحاسيّات [جمع]: أوعية معدنيّة كالمراجل أو أشياء مُعدّة للاستعمال المنزليّ كأدوات المطبخ وغيرها.
نحس — ويكيبيديا، «نحس»، CC BY-SA 4.0