تَصَلَّى

تَصَلَّى

taṣallā · verb · Root: ص ل ي

Meaning — English

  1. to warm oneself, to seek warmth

Meaning — Arabic

صَلِيَ بِالنَّارِ وَصَلِيَهَا صَلًى مِنْ بَابِ تَعِبَ وَجَدَ حَرَّهَا وَالصِّلَاءُ وِزَانُ كِتَابٍ حَرُّ النَّارِ.

وَصَلَّيْتُ اللَّحْمَ أَصْلِيهِ مِنْ بَابِ رَمَى شَوَيْتُهُ.

وَالصَّلَا وِزَانُ الْعَصَا مَغْرِزُ الذَّنَبِ مِنَ الْفَرَسِ وَالتَّثْنِيَةُ صَلَوَانِ وَمِنْهُ قِيلَ لِلْفَرَسِ الَّذِي بَعْدَ السَّابِقِ فِي الْحَلْبَةِ الْمُصَلِّي لِأَنَّ رَأْسَهُ عِنْدَ صَلَا السَّابِقِ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

صَلَّى

ṣallā · verb · Root: ص ل و

Meaning — English

  1. to pray
  2. to supplicate
  3. to pray for or supplicate or invoke favor, health, aid, protection, etc. on somebody construed with عَلَى (ʕalā, “on”)
  4. (of God) to vouchsafe or send favor, health, aid, protection, etc. on somebody construed with عَلَى (ʕalā, “on”)

In the Qur'an

12 times

يُصَلِّى (3:39) · يُصَلُّوا۟ (4:102) · فَلْيُصَلُّوا۟ (4:102)

Same root

صَلَاة · تَصْلِيَة · مُصَلًّى

صَلَى

ṣalā · verb · Root: ص ل ي

Meaning — English

  1. to roast, to broil, to fry
  2. to heat, to make hot
  3. to burn

Meaning — Arabic

صَلِيَ بِالنَّارِ وَصَلِيَهَا صَلًى مِنْ بَابِ تَعِبَ وَجَدَ حَرَّهَا وَالصِّلَاءُ وِزَانُ كِتَابٍ حَرُّ النَّارِ.

وَصَلَّيْتُ اللَّحْمَ أَصْلِيهِ مِنْ بَابِ رَمَى شَوَيْتُهُ.

وَالصَّلَا وِزَانُ الْعَصَا مَغْرِزُ الذَّنَبِ مِنَ الْفَرَسِ وَالتَّثْنِيَةُ صَلَوَانِ وَمِنْهُ قِيلَ لِلْفَرَسِ الَّذِي بَعْدَ السَّابِقِ فِي الْحَلْبَةِ الْمُصَلِّي لِأَنَّ رَأْسَهُ عِنْدَ صَلَا السَّابِقِ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Same root

أَصْلَى · إِصْلَاء · اِصْطَلَى · تَصَلَّى · صَال · صَلَّى · صِلْيَان

Suggested websites

almaany.com · Wiktionary