Meaning — English

1. to cut off, to extirpate, to separate
2. synonym of عَبُلَ (ʕabula)
3. to repel, to hinder, to impede, to prevent
4. to twist, to contort

Meaning — Arabic

(عَبَلَ) الشَّجَرَةَ حَتَّ وَرَقَهَا وَبَابُهُ ضَرَبَ وَفِي الْحَدِيثِ: «فِي شَجَرَةٍ سُرَّ تَحْتَهَا سَبْعُونَ نَبِيًّا فَهِيَ لَا تُسْرَفُ وَلَا تُعْبَلُ وَلَا تُجْرَدُ» أَيْ لَا تَقَعُ فِيهَا سُرْفَةٌ وَلَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَلَا يَأْكُلُهَا الْجَرَادُ.

(عَبْلُ) الذِّرَاعَيْنِ أَيْ ضَخْمُهُمَا وَفَرَسٌ عَبْلُ الشَّوَى أَيْ غَلِيظُ الْقَوَائِمِ وَقَد

(عَبُلَ) مِنْ بَابِ ظَرُفَ وَامْرَأَة

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

عَبُلَ الشَّيْءُ بِالضَّمِّ عَبَالَةً فَهُوَ عَبْلٌ مِثْلُ ضَخُمَ ضَخَامَةً فَهُوَ ضَخْمٌ وَزْنًا وَمَعْنًى وَرَجُلٌ عَبْلُ الذِّرَاعِ ضَخْمُ الذِّرَاعِ وَامْرَأَةٌ عَبْلَةٌ تَامَّةُ الْخَلْقِ.

وَالْعَبَالُ وِزَانُ سَلَامٍ الْوَرْدُ الْجَبَلِيُّ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Same root

عَبَل · عَبُلَ · عَبْل · عَبَّلَ · عَبِلَ · مِعْبَلَة

Meaning — English

1. bulky, thick, gross
2. verbal noun of عَبَلَ (ʕabala) (form I)

Meaning — Arabic

(عَبْلُ) الذِّرَاعَيْنِ أَيْ ضَخْمُهُمَا وَفَرَسٌ عَبْلُ الشَّوَى أَيْ غَلِيظُ الْقَوَائِمِ وَقَد

(عَبُلَ) مِنْ بَابِ ظَرُفَ وَامْرَأَة

(عَبْلَةٌ) أَيْ تَامَّةُ الْخَلْقِ وَالْجَمْع

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

عَبُلَ الشَّيْءُ بِالضَّمِّ عَبَالَةً فَهُوَ عَبْلٌ مِثْلُ ضَخُمَ ضَخَامَةً فَهُوَ ضَخْمٌ وَزْنًا وَمَعْنًى وَرَجُلٌ عَبْلُ الذِّرَاعِ ضَخْمُ الذِّرَاعِ وَامْرَأَةٌ عَبْلَةٌ تَامَّةُ الْخَلْقِ.

وَالْعَبَالُ وِزَانُ سَلَامٍ الْوَرْدُ الْجَبَلِيُّ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Same root

عَبَلَ · عَبَل · عَبُلَ · عَبَّلَ · عَبِلَ · مِعْبَلَة

Meaning — English

1. to be bulky, to be thick, to be gross; to become bulky, to become thick, to be gross
2. to abound with leaves

Meaning — Arabic

(عَبُلَ) مِنْ بَابِ ظَرُفَ وَامْرَأَة

(عَبْلُ) الذِّرَاعَيْنِ أَيْ ضَخْمُهُمَا وَفَرَسٌ عَبْلُ الشَّوَى أَيْ غَلِيظُ الْقَوَائِمِ وَقَد

(عَبْلَةٌ) أَيْ تَامَّةُ الْخَلْقِ وَالْجَمْع

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

عَبُلَ الشَّيْءُ بِالضَّمِّ عَبَالَةً فَهُوَ عَبْلٌ مِثْلُ ضَخُمَ ضَخَامَةً فَهُوَ ضَخْمٌ وَزْنًا وَمَعْنًى وَرَجُلٌ عَبْلُ الذِّرَاعِ ضَخْمُ الذِّرَاعِ وَامْرَأَةٌ عَبْلَةٌ تَامَّةُ الْخَلْقِ.

وَالْعَبَالُ وِزَانُ سَلَامٍ الْوَرْدُ الْجَبَلِيُّ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر