مُتَدَاوِل

مُتَدَاوِل

mutadāwilun · adjective · Root: د و ل

Meaning — English

No meaning in this language yet.

Meaning — Arabic

(الدِّوَلُ) بِكَسْرِ الدَّالِ.

(الدُّولَةُ) بِالضَّمِّ فِي الْمَالِ يُقَالُ: صَارَ الْفَيْءُ دُولَةً بَيْنَهُمْ يَتَدَاوَلُونَهُ يَكُونُ مَرَّةً لِهَذَا وَمَرَّةً لِهَذَا وَالْجَمْع

(دُولَاتٌ)

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

تَدَاوَلَ الْقَوْمُ الشَّيْءَ تَدَاوُلًا وَهُوَ حُصُولُهُ فِي يَدِ هَذَا تَارَةً وَفِي يَدِ هَذَا أُخْرَى وَالِاسْمُ الدَّوْلَةُ بِفَتْحِ الدَّالِ وَضَمِّهَا وَجَمْعُ الْمَفْتُوحِ دِوَلٌ بِالْكَسْرِ مِثْلُ قَصْعَةٍ وَقِصَعٍ وَجَمْعُ الْمَضْمُومِ دُوَلٌ بِالضَّمِّ مِثْلُ غُرْفَةٍ وَغُرَفٍ وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ الدُّولَةُ بِالضَّمِّ فِي الْمَالِ وَبِالْفَتْحِ فِي الْحَرْبِ وَدَالَتِ الْأَيَّامُ تَدُولُ مِثْلُ دَارَتْ تَدُورُ وَزْنًا وَمَعْنًى.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Meaning — French

  1. Participe actif : agent qui fait l'action de تَدَاوَلَ (tadâwala).
  2. Qui succède l'un à l'autre sans interruption.
  3. (Objet) que l'on se passe de main en main.
  4. Fréquenté, usité, d'un usage vulgaire.

Same root

دَوْلَة · دَالَ · إِنْدَالَ · تَدَاوَلَ · مُدَاوَلَة · أَدَالَة · دَاوَلَ · مُتَدَاوَل · دَالَة · دَوْل · أَدَالَ · دَالِيَّة

مُتَدَاوَل

mutadāwal · adjective · Root: د و ل

Meaning — English

  1. current
  2. common
  3. valid

Meaning — Arabic

(الدِّوَلُ) بِكَسْرِ الدَّالِ.

(الدُّولَةُ) بِالضَّمِّ فِي الْمَالِ يُقَالُ: صَارَ الْفَيْءُ دُولَةً بَيْنَهُمْ يَتَدَاوَلُونَهُ يَكُونُ مَرَّةً لِهَذَا وَمَرَّةً لِهَذَا وَالْجَمْع

(دُولَاتٌ)

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

تَدَاوَلَ الْقَوْمُ الشَّيْءَ تَدَاوُلًا وَهُوَ حُصُولُهُ فِي يَدِ هَذَا تَارَةً وَفِي يَدِ هَذَا أُخْرَى وَالِاسْمُ الدَّوْلَةُ بِفَتْحِ الدَّالِ وَضَمِّهَا وَجَمْعُ الْمَفْتُوحِ دِوَلٌ بِالْكَسْرِ مِثْلُ قَصْعَةٍ وَقِصَعٍ وَجَمْعُ الْمَضْمُومِ دُوَلٌ بِالضَّمِّ مِثْلُ غُرْفَةٍ وَغُرَفٍ وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ الدُّولَةُ بِالضَّمِّ فِي الْمَالِ وَبِالْفَتْحِ فِي الْحَرْبِ وَدَالَتِ الْأَيَّامُ تَدُولُ مِثْلُ دَارَتْ تَدُورُ وَزْنًا وَمَعْنًى.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Same root

دَوْلَة · دَالَ · إِنْدَالَ · تَدَاوَلَ · مُتَدَاوِل · مُدَاوَلَة · أَدَالَة · دَاوَلَ · دَالَة · دَوْل · أَدَالَ · دَالِيَّة

Suggested websites

almaany.com · Wiktionary