مُنْزَل

مُنْزَل

munzal · Root: ن ز ل

Meaning — English

  1. passive participle of أَنْزَلَ (ʔanzala)

Meaning — Arabic

(الْمُنْزَلُ) بِضَمِّ الْمِيمِ وَفَتْحِ الزَّاي

(النُّزْلُ) بِوَزْنِ الْقُفْلِ مَا يُهَيَّأُ لِلنَّزِيلِ وَالْجَمْع

(الْأَنْزَالُ).

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

نَزَلَ مِنْ عُلْوٍ إلَى سُفْلٍ يَنْزِلُ نُزُولًا وَيَتَعَدَّى بِالْحَرْفِ وَالْهَمْزَةِ وَالتَّضْعِيفِ فَيُقَالُ نَزَلْتُ بِهِ وَأَنْزَلْتُهُ وَنَزَّلْتُهُ وَاسْتَنْزَلْتُهُ بِمَعْنَى أَنْزَلْتُهُ.

وَالْمَنْزِلُ مَوْضِعُ النُّزُولِ.

وَالْمَنْزِلَةُ مِثْلُهُ وَهِيَ أَيْضًا الْمَكَانَةُ وَنَزَّلْتُ هَذَا مَكَانَ هَذَا أَقَمْتُهُ مُقَامَهُ قَالَ ابْنُ فَارِسٍ التَّنْزِيلُ تَرْتِيبُ الشَّيْءِ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Meaning — French

  1. Nom d'action : le fait de أَنْزَلَ ('anzala)

In the Qur'an

2 times

مُنزَلِينَ (3:124) · مُنزَلًا (23:29)

Knowledge

المنزل في المفهوم العام يتألف من مكان مصمم من قبل الإنسان ذي جدران وسقف وأرضية ليؤمن حماية العائلة من الأخطار الجوية (رياح، عواصف، حر، برد) ومن هجوم الحيوانات في القرى والغابات أو حتى من هجوم المجرمين واللصوص في المدن الحديثة. وكانت الغاية من بناء المنزل هي طلب الأمان سواء من أخطار بيئية أو حيوية. لذا فهو مثال أساسي للسكن والمأوى. يختلف طراز المساكن كثيرًا من بلد إلى آخر، كما أن نمط بناء المساكن قد تغير بمرور الزمن. ويحمل كثير من أنماط البناء اسم البلد أو الحقبة الزمنية التي شيد فيها، بينما تحمل أنماط أخرى أسماء المهندسين المعماريين الذين قاموا بتصميمها.

منزل — ويكيبيديا، «منزل»، CC BY-SA 4.0

Same root

نَزَلَ · أَنْزَلَ · تَنْزِيل · نُزُل · مَنْزِل · نَازَلَ · تَنَزَّلَ · نَزِيل · نُزْل · اِسْتَنْزَلَ · نَازِل · نَزَل

مُنَزَّل

munazzal · adjective

Meaning — English

  1. divinely revealed
  2. passive participle of نَزَّلَ (nazzala)

In the Qur'an

1 times

مُنَزَّلٌ (6:114)

Knowledge

المنزل في المفهوم العام يتألف من مكان مصمم من قبل الإنسان ذي جدران وسقف وأرضية ليؤمن حماية العائلة من الأخطار الجوية (رياح، عواصف، حر، برد) ومن هجوم الحيوانات في القرى والغابات أو حتى من هجوم المجرمين واللصوص في المدن الحديثة. وكانت الغاية من بناء المنزل هي طلب الأمان سواء من أخطار بيئية أو حيوية. لذا فهو مثال أساسي للسكن والمأوى. يختلف طراز المساكن كثيرًا من بلد إلى آخر، كما أن نمط بناء المساكن قد تغير بمرور الزمن. ويحمل كثير من أنماط البناء اسم البلد أو الحقبة الزمنية التي شيد فيها، بينما تحمل أنماط أخرى أسماء المهندسين المعماريين الذين قاموا بتصميمها.

منزل — ويكيبيديا، «منزل»، CC BY-SA 4.0

مَنْزِل

manzil · Root: ن ز ل

Meaning — English

  1. house, dwelling
  2. place where one dismounts, halts a journey
  3. a temporary stop for travellers, lodging house, way station, hotel, inn
  4. relay point on a road
  5. one of the twenty-eight stations of the moon

Meaning — Arabic

(الْمَنْزِلُ) الْمَنْهَلُ وَالدَّارُ.

(النُّزْلُ) بِوَزْنِ الْقُفْلِ مَا يُهَيَّأُ لِلنَّزِيلِ وَالْجَمْع

(الْأَنْزَالُ).

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

نَزَلَ مِنْ عُلْوٍ إلَى سُفْلٍ يَنْزِلُ نُزُولًا وَيَتَعَدَّى بِالْحَرْفِ وَالْهَمْزَةِ وَالتَّضْعِيفِ فَيُقَالُ نَزَلْتُ بِهِ وَأَنْزَلْتُهُ وَنَزَّلْتُهُ وَاسْتَنْزَلْتُهُ بِمَعْنَى أَنْزَلْتُهُ.

وَالْمَنْزِلُ مَوْضِعُ النُّزُولِ.

وَالْمَنْزِلَةُ مِثْلُهُ وَهِيَ أَيْضًا الْمَكَانَةُ وَنَزَّلْتُ هَذَا مَكَانَ هَذَا أَقَمْتُهُ مُقَامَهُ قَالَ ابْنُ فَارِسٍ التَّنْزِيلُ تَرْتِيبُ الشَّيْءِ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Meaning — French

  1. Maison.
  2. Lieu où l'on descend, où l'on met pied à terre, où l'on fait halte.
  3. Hôtellerie, auberge.
  4. Logement, logis.
  5. Station, relais sur la route (syn. مرحلة (mrHl@)).
  6. Mansion de la lune.

Knowledge

المنزل في المفهوم العام يتألف من مكان مصمم من قبل الإنسان ذي جدران وسقف وأرضية ليؤمن حماية العائلة من الأخطار الجوية (رياح، عواصف، حر، برد) ومن هجوم الحيوانات في القرى والغابات أو حتى من هجوم المجرمين واللصوص في المدن الحديثة. وكانت الغاية من بناء المنزل هي طلب الأمان سواء من أخطار بيئية أو حيوية. لذا فهو مثال أساسي للسكن والمأوى. يختلف طراز المساكن كثيرًا من بلد إلى آخر، كما أن نمط بناء المساكن قد تغير بمرور الزمن. ويحمل كثير من أنماط البناء اسم البلد أو الحقبة الزمنية التي شيد فيها، بينما تحمل أنماط أخرى أسماء المهندسين المعماريين الذين قاموا بتصميمها.

منزل — ويكيبيديا، «منزل»، CC BY-SA 4.0

Same root

نَزَلَ · أَنْزَلَ · تَنْزِيل · نُزُل · نَازَلَ · تَنَزَّلَ · نَزِيل · نُزْل · اِسْتَنْزَلَ · نَازِل · نَزَل · نَزَّلَ

Suggested websites

almaany.com · Wiktionary