أَعْظَمَ

أَعْظَمَ

ʔaʕẓama · verb · Racine: ع ظ م

Sens — français

  1. Honorer quelqu'un, regarder comme grand.
  2. Regarder comme terrible, avec accusatif de la personne.

Sens — arabe

(أَعْظَمَ) الْأَمْرَ وَ (عَظَّمَهُ تَعْظِيمًا) أَيْ فَخَّمَهُ.

(عَظُمَ) الشَّيْءُ بِالضَّمِّ يَعْظُم

(عِظَمًا) بِوَزْنِ عِنَبٍ أَيْ كَبُرَ فَه

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

عَظُمَ الشَّيْءُ عِظَمًا وِزَانُ عِنَبِ.

وَعَظَامَةً أَيْضًا بِالْفَتْحِ فَهُوَ عَظِيمٌ وَأَعْظَمْتُهُ بِالْأَلِفِ وَعَظَّمْتُهُ تَعْظِيمًا مِثْلُ وَقَّرْتُهُ تَوْقِيرًا وَفَخَّمْتُهُ وَاسْتَعْظَمْتُهُ رَأَيْتُهُ عَظِيمًا وَتَعَظَّمَ فُلَانٌ وَاسْتَعْظَمَ تَكَبَّرَ وَتَعَاظَمَهُ الْأَمْرُ عَظُمَ عَلَيْهِ وَالْعَظَمَةُ الْكِبْرِيَاءُ وَعُظْمُ الشَّيْءِ وِزَانُ قُفْلٍ.

وَمُعْظَمُهُ أَكْثَرُهُ وَالْعَظْمُ جَمْعُهُ عِظَامٌ وَأَعْظُمٌ مِثْلُ سَهْمٍ وَسِهَامٍ وَأَسْهُمٍ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Dans le Coran

3 fois

أَعْظَمُ (9:20) · أَعْظَمُ (57:10) · وَأَعْظَمَ (73:20)

Même racine

عِظَم · عَظِيم · اِسْتَعْظَمَ · تَعْظِيم · عَظُمَ · عَظِيمَة · عَظَمَة · عَظَّمَ · مُعَظَّم · مُعْظَم · عَظَمُوت · عُظْم

أَعْظَمُ

ʔaʕẓam · adjective · Racine: ع ظ م

Sens — français

  1. Plus grand, le plus grand.
  2. Plus grave, le plus grave.
  3. Plus.

Sens — arabe

(أَعْظَمَ) الْأَمْرَ وَ (عَظَّمَهُ تَعْظِيمًا) أَيْ فَخَّمَهُ.

(عَظُمَ) الشَّيْءُ بِالضَّمِّ يَعْظُم

(عِظَمًا) بِوَزْنِ عِنَبٍ أَيْ كَبُرَ فَه

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

عَظُمَ الشَّيْءُ عِظَمًا وِزَانُ عِنَبِ.

وَعَظَامَةً أَيْضًا بِالْفَتْحِ فَهُوَ عَظِيمٌ وَأَعْظَمْتُهُ بِالْأَلِفِ وَعَظَّمْتُهُ تَعْظِيمًا مِثْلُ وَقَّرْتُهُ تَوْقِيرًا وَفَخَّمْتُهُ وَاسْتَعْظَمْتُهُ رَأَيْتُهُ عَظِيمًا وَتَعَظَّمَ فُلَانٌ وَاسْتَعْظَمَ تَكَبَّرَ وَتَعَاظَمَهُ الْأَمْرُ عَظُمَ عَلَيْهِ وَالْعَظَمَةُ الْكِبْرِيَاءُ وَعُظْمُ الشَّيْءِ وِزَانُ قُفْلٍ.

وَمُعْظَمُهُ أَكْثَرُهُ وَالْعَظْمُ جَمْعُهُ عِظَامٌ وَأَعْظُمٌ مِثْلُ سَهْمٍ وَسِهَامٍ وَأَسْهُمٍ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

  1. greater; greatest
  2. more important; most important
  3. supreme, paramount

عَظْم

ʕaẓm · noun · Racine: ع ظ م

Sens — français

  1. Os.
  2. Nom d'action : le fait de عَظَمَ (3aZama)

Sens — arabe

(الْعَظْمُ) وَاحِد

(عَظُمَ) الشَّيْءُ بِالضَّمِّ يَعْظُم

(عِظَمًا) بِوَزْنِ عِنَبٍ أَيْ كَبُرَ فَه

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

عَظُمَ الشَّيْءُ عِظَمًا وِزَانُ عِنَبِ.

وَعَظَامَةً أَيْضًا بِالْفَتْحِ فَهُوَ عَظِيمٌ وَأَعْظَمْتُهُ بِالْأَلِفِ وَعَظَّمْتُهُ تَعْظِيمًا مِثْلُ وَقَّرْتُهُ تَوْقِيرًا وَفَخَّمْتُهُ وَاسْتَعْظَمْتُهُ رَأَيْتُهُ عَظِيمًا وَتَعَظَّمَ فُلَانٌ وَاسْتَعْظَمَ تَكَبَّرَ وَتَعَاظَمَهُ الْأَمْرُ عَظُمَ عَلَيْهِ وَالْعَظَمَةُ الْكِبْرِيَاءُ وَعُظْمُ الشَّيْءِ وِزَانُ قُفْلٍ.

وَمُعْظَمُهُ أَكْثَرُهُ وَالْعَظْمُ جَمْعُهُ عِظَامٌ وَأَعْظُمٌ مِثْلُ سَهْمٍ وَسِهَامٍ وَأَسْهُمٍ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

  1. bone

Dans le Coran

2 fois

بِعَظْمٍ (6:146) · ٱلْعَظْمُ (19:4)

Savoir

العظم هو عضو صلب يكوّن جزء من الهيكل العظمي، يدعم العظم ويحمي الأعضاء المختلفة للجسم، وينتج كريات الدم الحمراء وخلايا الدم البيضاء، ويخزن المعادن، ويوفر الدعم للجسم، ويمكن من الحركة، تأخذ العظام العديد من الأشكال والأحجام ولها تركيب داخلي وخارجي معقد، رغم أن العظام خفيفة، إلا أنها قوية وصلبة، وتؤدي العديد من الوظائف. النسيج العظمي هو نسيج صلب، وهو نوع من أنواع النسيج الضام الكثيف، وله مادة خلوية تشبه قرص العسل من الداخل، تساعد على صلابة العظام.

عظم — ويكيبيديا، «عظم»، CC BY-SA 4.0

Même racine

عِظَم · عَظِيم · اِسْتَعْظَمَ · تَعْظِيم · عَظُمَ · عَظِيمَة · عَظَمَة · عَظَّمَ · مُعَظَّم · مُعْظَم · عَظَمُوت · عُظْم

Sites suggérés

almaany.com · Wiktionary