Sens — français

1. Grand de taille.
2. Gros, corpulent, replet,gras.
3. Grand (de grandeur).
4. Grave, majeur, important.
5. Terrible, immense (mal, malheur).

Sens — arabe

(عَظِيمٌ)

(عَظُمَ) الشَّيْءُ بِالضَّمِّ يَعْظُم

(عِظَمًا) بِوَزْنِ عِنَبٍ أَيْ كَبُرَ فَه

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

عَظُمَ الشَّيْءُ عِظَمًا وِزَانُ عِنَبِ.

وَعَظَامَةً أَيْضًا بِالْفَتْحِ فَهُوَ عَظِيمٌ وَأَعْظَمْتُهُ بِالْأَلِفِ وَعَظَّمْتُهُ تَعْظِيمًا مِثْلُ وَقَّرْتُهُ تَوْقِيرًا وَفَخَّمْتُهُ وَاسْتَعْظَمْتُهُ رَأَيْتُهُ عَظِيمًا وَتَعَظَّمَ فُلَانٌ وَاسْتَعْظَمَ تَكَبَّرَ وَتَعَاظَمَهُ الْأَمْرُ عَظُمَ عَلَيْهِ وَالْعَظَمَةُ الْكِبْرِيَاءُ وَعُظْمُ الشَّيْءِ وِزَانُ قُفْلٍ.

وَمُعْظَمُهُ أَكْثَرُهُ وَالْعَظْمُ جَمْعُهُ عِظَامٌ وَأَعْظُمٌ مِثْلُ سَهْمٍ وَسِهَامٍ وَأَسْهُمٍ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

1. magnificent, grandiose
2. great
3. powerful
4. large, big

Même racine

عِظَم · اِسْتَعْظَمَ · تَعْظِيم · عَظُمَ · عَظِيمَة · عَظَمَة · عَظَّمَ · مُعَظَّم · مُعْظَم · عَظَمُوت · عُظْم · أَعْظَم