جَذْر
jaḏr · noun · Racine: ج د ر
Sens — français
- Racine.
- Radical.
Sens — arabe
(الْجَدْرُ) كَالْفَلْسِ
(الْجِدَارُ) الْحَائِطُ وَجَمْعُ الْجِدَار
(جُدُرٌ) وَجَمْعُ الْجَدْر
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
الْجِدَارُ الْحَائِطُ وَالْجَمْعُ جُدُرٌ مِثْلُ كِتَابٍ وَكُتُبٍ وَالْجَدْرُ لُغَةٌ فِي الْجِدَارِ وَجَمْعُهُ جُدْرَانٌ وَقَوْلُهُ فِي الْحَدِيثِ { اسْقِ أَرْضَك حَتَّى يَبْلُغَ الْمَاءُ الْجَدْرَ } قَالَ الْأَزْهَرِيُّ الْمُرَادُ بِهِ مَا رُفِعَ مِنْ أَعْضَادِ الْأَرْضِ يُمْسِكُ الْمَاءَ تَشْبِيهًا بِجِدَارِ الْحَائِطِ وَقَالَ السُّهَيْلِيُّ الْجَدْرُ الْحَاجِزُ يَحْبِسُ الْمَاءَ وَجَمْعُهُ جُدُورٌ مِثْلُ فَلْسٍ وَفُلُوسٍ.
وَالْجُدَرِيُّ بِفَتْحِ الْجِيمِ وَضَمِّهَا وَأَمَّا الدَّالُ فَمَفْتُوحَةٌ فِيهِمَا قُرُوحٌ تَنْفَطُ عَنِ الْجِلْد مُمْتَلِئَةٌ مَاءً ثُمَّ تَنْفَتِحُ وَصَاحِبُهَا جَدِيرٌ مُجَدَّرٌ وَيُقَالُ أَوَّلُ مِنْ عُذِّبَ بِهِ قَوْمُ فِرْعَوْنَ وَهُوَ جَدِيرٌ بِكَذَا بِمَعْنَى خَلِيقٍ وَحَقِيقٍ.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
Sens — anglais
- stub (of a receipt book, ticket stub, etc.)
- root (of a plant)
- uprooting
- root (of a tooth)
- root (of a polynome)
- root (of a word)
- stem, base
- verbal noun of جَذَرَ (jaḏara, “to uproot”) (form I)
Savoir
الجذر هو عضو نباتي يوجد عادةً تحت سطح التربة. ومع ذلك، توجد جذور تنمو فوق سطح الأرض أو فوق الماء، وتُعرف بالجذور الهوائية أو المُهواة. كما قد توجد بعض السيقان تحت سطح الأرض، مثل الجذامير، ولذلك لا يُعد وجود العضو تحت الأرض وحده معيارًا كافيًا لتعريف الجذر. ويُعرَّف الجذر بصورة عامة بأنه جزء من النبات لا يحمل أوراقًا ولا يُعد ساقًا، وتتمثل إحدى وظائفه الأساسية في تثبيت النبات وامتصاص الماء والأملاح المعدنية من الوسط المحيط. ويختلف الجذر عن الساق في بنيته الداخلية وخصائص نموه. ويُعد الجذر أحد الأعضاء الرئيسية في النبات، وينشأ عادةً في مرحلة مبكرة من نموه، ويمتد في الغالب إلى أسفل داخل التربة.
جذر — ويكيبيديا، «جذر»، CC BY-SA 4.0
جَذَّرَ
jaḏḏara · verb · Racine: ج د ر
Sens — français
Pas encore de sens dans cette langue.
Sens — arabe
(الْجَدْرُ) كَالْفَلْسِ
(الْجِدَارُ) الْحَائِطُ وَجَمْعُ الْجِدَار
(جُدُرٌ) وَجَمْعُ الْجَدْر
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
الْجِدَارُ الْحَائِطُ وَالْجَمْعُ جُدُرٌ مِثْلُ كِتَابٍ وَكُتُبٍ وَالْجَدْرُ لُغَةٌ فِي الْجِدَارِ وَجَمْعُهُ جُدْرَانٌ وَقَوْلُهُ فِي الْحَدِيثِ { اسْقِ أَرْضَك حَتَّى يَبْلُغَ الْمَاءُ الْجَدْرَ } قَالَ الْأَزْهَرِيُّ الْمُرَادُ بِهِ مَا رُفِعَ مِنْ أَعْضَادِ الْأَرْضِ يُمْسِكُ الْمَاءَ تَشْبِيهًا بِجِدَارِ الْحَائِطِ وَقَالَ السُّهَيْلِيُّ الْجَدْرُ الْحَاجِزُ يَحْبِسُ الْمَاءَ وَجَمْعُهُ جُدُورٌ مِثْلُ فَلْسٍ وَفُلُوسٍ.
وَالْجُدَرِيُّ بِفَتْحِ الْجِيمِ وَضَمِّهَا وَأَمَّا الدَّالُ فَمَفْتُوحَةٌ فِيهِمَا قُرُوحٌ تَنْفَطُ عَنِ الْجِلْد مُمْتَلِئَةٌ مَاءً ثُمَّ تَنْفَتِحُ وَصَاحِبُهَا جَدِيرٌ مُجَدَّرٌ وَيُقَالُ أَوَّلُ مِنْ عُذِّبَ بِهِ قَوْمُ فِرْعَوْنَ وَهُوَ جَدِيرٌ بِكَذَا بِمَعْنَى خَلِيقٍ وَحَقِيقٍ.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
Sens — anglais
- to extract the root (of a number)
- to take root
- to cause to become deeply rooted
Savoir
الجذر هو عضو نباتي يوجد عادةً تحت سطح التربة. ومع ذلك، توجد جذور تنمو فوق سطح الأرض أو فوق الماء، وتُعرف بالجذور الهوائية أو المُهواة. كما قد توجد بعض السيقان تحت سطح الأرض، مثل الجذامير، ولذلك لا يُعد وجود العضو تحت الأرض وحده معيارًا كافيًا لتعريف الجذر. ويُعرَّف الجذر بصورة عامة بأنه جزء من النبات لا يحمل أوراقًا ولا يُعد ساقًا، وتتمثل إحدى وظائفه الأساسية في تثبيت النبات وامتصاص الماء والأملاح المعدنية من الوسط المحيط. ويختلف الجذر عن الساق في بنيته الداخلية وخصائص نموه. ويُعد الجذر أحد الأعضاء الرئيسية في النبات، وينشأ عادةً في مرحلة مبكرة من نموه، ويمتد في الغالب إلى أسفل داخل التربة.
جذر — ويكيبيديا، «جذر»، CC BY-SA 4.0
جَذْر
jiḏr · Racine: ج ذ ر
Sens — français
- Racine.
- Radical.
Sens — arabe
(جَذْرُ) كُلِّ شَيْءٍ أَصْلُهُ بِفَتْحِ الْجِيمِ عَنِ الْأَصْمَعِيِّ وَبِكَسْرِهَا عَنْ أَبِي عَمْرٍو وَفِي الْحَدِيثِ: «إِنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ».
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
الْجِذْرُ الْأَصْلُ وَأَصْلُ اللِّسَانِ جِذْرُهُ وَمِنْهُ الْجِذْرُ فِي الْحِسَابِ وَهُوَ الْعَدَدُ الَّذِي يُضْرَبُ فِي نَفْسِهِ مِثَالُهُ تَقُولُ عَشَرَةٌ فِي عَشَرَةٍ بِمِائَةٍ فَالْعَشَرَةُ هِيَ الْجِذْرُ وَالْمُرْتَفِعُ مِنَ الضَّرْبِ يُسَمَّى الْمَالَ.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
Savoir
الجذر هو عضو نباتي يوجد عادةً تحت سطح التربة. ومع ذلك، توجد جذور تنمو فوق سطح الأرض أو فوق الماء، وتُعرف بالجذور الهوائية أو المُهواة. كما قد توجد بعض السيقان تحت سطح الأرض، مثل الجذامير، ولذلك لا يُعد وجود العضو تحت الأرض وحده معيارًا كافيًا لتعريف الجذر. ويُعرَّف الجذر بصورة عامة بأنه جزء من النبات لا يحمل أوراقًا ولا يُعد ساقًا، وتتمثل إحدى وظائفه الأساسية في تثبيت النبات وامتصاص الماء والأملاح المعدنية من الوسط المحيط. ويختلف الجذر عن الساق في بنيته الداخلية وخصائص نموه. ويُعد الجذر أحد الأعضاء الرئيسية في النبات، وينشأ عادةً في مرحلة مبكرة من نموه، ويمتد في الغالب إلى أسفل داخل التربة.
جذر — ويكيبيديا، «جذر»، CC BY-SA 4.0