Sens — français

1. Ordure, déchet.
2. Petite quantité, un rien.

Sens — arabe

(الزِّبْلُ) السَّرْجِينُ وَمَوْضِعُه

(مَزْبَلَةٌ) بِفَتْحِ الْبَاءِ وَضَمِّهَا.

(الزَّبِيلُ) الْقُفَّهُ فَإِذَا كَسَرْتَهُ شَدَّدْتَ فَقُلْتَ:

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

زَبَلَ الرَّجُلُ الْأَرْضَ زُبُولًا مِنْ بَابِ قَعَدَ وَزَبْلًا أَيْضًا أَصْلَحَهَا بِالزِّبْلِ وَنَحْوِهِ حَتَّى تَجُودَ لِلزِّرَاعَةِ فَهُوَ زَبَّالٌ.

وَالْمَزْبَلَةُ بِفَتْحِ الْبَاءِ وَالضَّمُّ لُغَةٌ مَوْضِعُ الزِّبْلِ.

وَالزَّبِيلُ مِثَالُ كَرِيمٍ الْمِكْتَلُ وَالزِّنْبِيلُ مِثَالُ قِنْدِيلٍ لُغَةٌ فِيهِ وَجَمْعُ الْأَوَّلِ زُبُلٌ مِثْلُ بَرِيدٍ وَبُرُدٍ وَجَمْعُ الثَّانِي زَنَابِيلُ مِثْلُ قَنَادِيلَ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

1. refuse, rubbish, garbage, trash

Même racine

زَبَّال · زَبِيل · زِبْل · مَزْبَلَة · مَزْبُلَة · زَبَالَة · زُبَال · زِبَال · زِبِّيل · إِزْبَلَّ · زَبَلَ · زَبَلَة

Sens — français

1. Fumier.
2. Ordures.

Sens — arabe

(الزِّبْلُ) السَّرْجِينُ وَمَوْضِعُه

(مَزْبَلَةٌ) بِفَتْحِ الْبَاءِ وَضَمِّهَا.

(الزَّبِيلُ) الْقُفَّهُ فَإِذَا كَسَرْتَهُ شَدَّدْتَ فَقُلْتَ:

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

زَبَلَ الرَّجُلُ الْأَرْضَ زُبُولًا مِنْ بَابِ قَعَدَ وَزَبْلًا أَيْضًا أَصْلَحَهَا بِالزِّبْلِ وَنَحْوِهِ حَتَّى تَجُودَ لِلزِّرَاعَةِ فَهُوَ زَبَّالٌ.

وَالْمَزْبَلَةُ بِفَتْحِ الْبَاءِ وَالضَّمُّ لُغَةٌ مَوْضِعُ الزِّبْلِ.

وَالزَّبِيلُ مِثَالُ كَرِيمٍ الْمِكْتَلُ وَالزِّنْبِيلُ مِثَالُ قِنْدِيلٍ لُغَةٌ فِيهِ وَجَمْعُ الْأَوَّلِ زُبُلٌ مِثْلُ بَرِيدٍ وَبُرُدٍ وَجَمْعُ الثَّانِي زَنَابِيلُ مِثْلُ قَنَادِيلَ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Même racine

زَبَّال · زَبِيل · زِبْل · مَزْبَلَة · مَزْبُلَة · زُبَال · زُبَالَة · زِبَال · زِبِّيل · إِزْبَلَّ · زَبَلَ · زَبَلَة

Sens — français

1. Éboueur, balayeur des rues.
2. Qui voiture le fumier.
3. Détritivore.

Sens — arabe

(الزِّبْلُ) السَّرْجِينُ وَمَوْضِعُه

(مَزْبَلَةٌ) بِفَتْحِ الْبَاءِ وَضَمِّهَا.

(الزَّبِيلُ) الْقُفَّهُ فَإِذَا كَسَرْتَهُ شَدَّدْتَ فَقُلْتَ:

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

زَبَلَ الرَّجُلُ الْأَرْضَ زُبُولًا مِنْ بَابِ قَعَدَ وَزَبْلًا أَيْضًا أَصْلَحَهَا بِالزِّبْلِ وَنَحْوِهِ حَتَّى تَجُودَ لِلزِّرَاعَةِ فَهُوَ زَبَّالٌ.

وَالْمَزْبَلَةُ بِفَتْحِ الْبَاءِ وَالضَّمُّ لُغَةٌ مَوْضِعُ الزِّبْلِ.

وَالزَّبِيلُ مِثَالُ كَرِيمٍ الْمِكْتَلُ وَالزِّنْبِيلُ مِثَالُ قِنْدِيلٍ لُغَةٌ فِيهِ وَجَمْعُ الْأَوَّلِ زُبُلٌ مِثْلُ بَرِيدٍ وَبُرُدٍ وَجَمْعُ الثَّانِي زَنَابِيلُ مِثْلُ قَنَادِيلَ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

1. garbage man
2. scavenger

Même racine

زَبِيل · زِبْل · مَزْبَلَة · مَزْبُلَة · زَبَالَة · زُبَال · زُبَالَة · زِبَال · زِبِّيل · إِزْبَلَّ · زَبَلَ · زَبَلَة