Sens — français

1. féminin de أَعْلَى ('a3lé)
2. La partie la plus illustre de la tribu de Modhar مُضَر (muDar_), c'est-à-dire les Koreïchites.

Même racine

عَلَى · عِلِّيُّون · اِسْتَعْلَى · عَلَا · أَعْلَى · تَعَالَى · عَلِيٌّ · عُلًى · عُلْوِيّ · عُلْيَاءُ · عِلْيَان · إِعْتِلَاءُ

Sens — français

1. Monter sur..., gravir, avec accusatif de la chose.
2. Élever, porter quelqu'un plus haut ou sur une hauteur, avec accusatif de la chose.
3. Plus grand.
4. Plus élevé, plus haut, le plus haut, le plus élevé.
5. S'éloigner, se mettre à l'écart.
6. Descendre (de sa monture) avec عَنْ (3an).
7. Venir dans la partie supérieure de l'Arabie appelée عَالِيَةٌ (3âliy@ũ)
8. Plus noble, plus illustre, le plus illustre.
9. Excellent, le meilleur.

Sens — anglais

1. higher; highest
2. to raise, make higher
3. highest part, top
4. to lift up, hoist, elevate, uplift, exalt
5. upper; uppermost
6. advanced, superior

Sens — français

1. Monter, s'asseoir sur un lieu plus élevé, sur un lit, avec عَلَى (3alé).
2. Sur (indique une position plus élevée ou une direction).
3. Par-dessus.
4. Contre.
5. Malgré, malgré que, nonobstant, quoique..., tout en...
6. Exprime une obligation dans une construction de la forme عَلَى أَنْ (3alé an) (il faut que) suivi du subjonctif, ou suivi d'un sujet عَلَىهُ (3alé_hu) (on doit) :
7. Chez, auprès, près de.
8. Après, à la suite de, simultanément, pendant, sur ce.
9. Selon, d'après, conformément à.
10. En retour, pour avoir fait telle chose.
11. À condition que.
12. Par les soins, par le travail, par l'entremise de...
13. Comme, à titre de, faisant fonction de...

Sens — anglais

1. on, over
2. to climb
3. against
4. expresses obligation
5. despite
6. on condition, provided