نَصْل
naṣl · noun · Racine: ن ص ل
Sens — français
Pas encore de sens dans cette langue.
Sens — arabe
(النَّصْلُ) نَصْلُ السَّهْمِ وَالسَّيْفِ وَالسِّكِّينِ وَالرُّمْحِ وَالْجَمْع
(نُصُولٌ)
(نِصَالٌ).
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
نَصْلُ السَّيْفِ وَالسِّكِّينِ جَمْعُهُ نُصُولٌ وَنِصَالٌ وَنَصَلْتُ السَّهْمَ نَصْلًا مِنْ بَابِ قَتَلَ جَعَلْتُ لَهُ نَصْلًا وَأَنْصَلْتُهُ بِالْأَلِفِ نَزَعْتُ نَصْلَهُ وَكَانُوا يَقُولُونَ لِرَجَبٍ مُنْصِلُ الْأَسِنَّةِ لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَنْزِعُونَهَا فِيهِ وَلَا يُقَاتِلُونَ فَكَأَنَّهُ هُوَ الَّذِي أَنْصَلَهَا.
وَنَصَلَ الشَّيْءُ مِنْ مَوْضِعِهِ مِنْ بَابِ قَتَلَ أَيْضًا خَرَجَ مِنْهُ وَمِنْهُ يُقَالُ تَنَصَّلَ فُلَانٌ مِنْ ذَنْبِهِ.
وَالْمُنْصُلُ السَّيْفُ بِضَمِّ الْمِيمِ وَأَمَّا الصَّادُ فَتُضَمُّ وَيَجُوزُ الْفَتْحُ لِلتَّخْفِيفِ.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
Sens — anglais
- cutting edge
Savoir
النصل حد حامي للسيف أو السهم أو الرمح أو السكين أو المنشار إلخ عادة ما تكون النصال مصنوعة من مواد أصلد من تلك التي يتم استخدامها عليها. تاريخيا صنع البشر شفرات من الحجارة المتساقطة مثل الصوان أو حجر السبج ومن المعادن المختلفة مثل النحاس والبرونز والحديد . غالبًا ما تكون الشفرات الحديثة مصنوعة من الفولاذ أو السيراميك . الشفرات هي واحدة من أقدم أدوات البشرية ولا تزال تستخدم في القتال وإعداد الطعام وأغراض أخرى. تعمل النصال عن طريق تركيز القوة على حافة القطع. هناك نصال معينة، مثل تلك المستخدمة على سكاكين الخبز أو المناشير، تكون مسننة، مما يزيد من تركيز القوة على نقطة كل سن.
نصل — ويكيبيديا، «نصل»، CC BY-SA 4.0
نَصَّلَ
naṣṣala · verb · Racine: ن ص ل
Sens — français
Pas encore de sens dans cette langue.
Sens — arabe
(نَصَّلَ) السَّهْم
(النَّصْلُ) نَصْلُ السَّهْمِ وَالسَّيْفِ وَالسِّكِّينِ وَالرُّمْحِ وَالْجَمْع
(نُصُولٌ)
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
نَصْلُ السَّيْفِ وَالسِّكِّينِ جَمْعُهُ نُصُولٌ وَنِصَالٌ وَنَصَلْتُ السَّهْمَ نَصْلًا مِنْ بَابِ قَتَلَ جَعَلْتُ لَهُ نَصْلًا وَأَنْصَلْتُهُ بِالْأَلِفِ نَزَعْتُ نَصْلَهُ وَكَانُوا يَقُولُونَ لِرَجَبٍ مُنْصِلُ الْأَسِنَّةِ لِأَنَّهُمْ كَانُوا يَنْزِعُونَهَا فِيهِ وَلَا يُقَاتِلُونَ فَكَأَنَّهُ هُوَ الَّذِي أَنْصَلَهَا.
وَنَصَلَ الشَّيْءُ مِنْ مَوْضِعِهِ مِنْ بَابِ قَتَلَ أَيْضًا خَرَجَ مِنْهُ وَمِنْهُ يُقَالُ تَنَصَّلَ فُلَانٌ مِنْ ذَنْبِهِ.
وَالْمُنْصُلُ السَّيْفُ بِضَمِّ الْمِيمِ وَأَمَّا الصَّادُ فَتُضَمُّ وَيَجُوزُ الْفَتْحُ لِلتَّخْفِيفِ.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
Sens — anglais
- to furnish with a blade
Savoir
النصل حد حامي للسيف أو السهم أو الرمح أو السكين أو المنشار إلخ عادة ما تكون النصال مصنوعة من مواد أصلد من تلك التي يتم استخدامها عليها. تاريخيا صنع البشر شفرات من الحجارة المتساقطة مثل الصوان أو حجر السبج ومن المعادن المختلفة مثل النحاس والبرونز والحديد . غالبًا ما تكون الشفرات الحديثة مصنوعة من الفولاذ أو السيراميك . الشفرات هي واحدة من أقدم أدوات البشرية ولا تزال تستخدم في القتال وإعداد الطعام وأغراض أخرى. تعمل النصال عن طريق تركيز القوة على حافة القطع. هناك نصال معينة، مثل تلك المستخدمة على سكاكين الخبز أو المناشير، تكون مسننة، مما يزيد من تركيز القوة على نقطة كل سن.
نصل — ويكيبيديا، «نصل»، CC BY-SA 4.0
صَلَّ
ṣalla · verb
Sens — français
Pas encore de sens dans cette langue.
Sens — anglais
- to clink, to jingle (of metal, glass, keys, etc.)
- to rattle (of a car)
- to clang (of weapons)
- to rot, to turn putrid (of meat)
- to turn cloudy (of water)
- to purify (liquid)