عَلَا

عَلَا

ʕalā · verb · الجذر: ع ل ي

المعنى — الإنجليزية

  1. to be exalted, high
  2. to tower over (someone, something)
  3. to exceed
  4. to rise
  5. to overwhelm
  6. to climb (something)
  7. to cover

أَعْلَى

ʔaʕlā · adjective

المعنى — الإنجليزية

  1. to raise, make higher
  2. highest part, top
  3. higher; highest
  4. to lift up, hoist, elevate, uplift, exalt
  5. upper; uppermost
  6. advanced, superior

المعنى — الفرنسية

  1. Monter sur..., gravir, avec accusatif de la chose.
  2. Élever, porter quelqu'un plus haut ou sur une hauteur, avec accusatif de la chose.
  3. Plus grand.
  4. S'éloigner, se mettre à l'écart.
  5. Descendre (de sa monture) avec عَنْ (3an).
  6. Plus élevé, plus haut, le plus haut, le plus élevé.
  7. Plus noble, plus illustre, le plus illustre.
  8. Venir dans la partie supérieure de l'Arabie appelée عَالِيَةٌ (3âliy@ũ)
  9. Excellent, le meilleur.

في القرآن الكريم

9 مرة

ٱلْأَعْلَىٰ (16:60) · ٱلْأَعْلَىٰ (20:68) · ٱلْأَعْلَىٰ (30:27)

مواقع مقترحة

almaany.com · Wiktionary