Sens — français

1. Nom d'action : le fait de ذَئِبَ (Va'iba)

Sens — arabe

(الذِّئْبُ) يُهْمَزُ وَيُلَيَّنُ وَأَصْلُهُ الْهَمْزُ وَالْأُنْثَى

(ذِئْبَةٌ) وَأَرْض

(مَذْأَبَةٌ) كَمَتْرَبَةٍ ذَات

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Même racine

ذَأَبَ · ذَؤُبَ · ذَئِبَ · تَذَأَّبَ · ذُؤَابَة · ذِئْبَة · مَذْءُوب · مَذْؤُوب · مُسْتَذْئِب · أَذْأَبَ · اِسْتَذْأَبَ · ذَأَّبَ

Sens — français

1. Réunir, rassembler.
2. Produire un grand bruit, un fracas.
3. Faire marcher, pousser, stimuler avec vigueur à la marche (se dit de celui qui conduit des ânes et les fait marcher au trot).
4. Chasser, éloigner.
5. Faire peur, effrayer et faire fuir.
6. Mépriser, vilipender.
7. Blâmer, gronder.
8. Coiffer en toupet, faire un toupet ذُؤَابَةٌ (Vu'âb@ũ), à un jeune homme, etc.
9. Marcher vite, se dépêcher dans sa marche, avec فِي (fî).

Sens — arabe

(الذِّئْبُ) يُهْمَزُ وَيُلَيَّنُ وَأَصْلُهُ الْهَمْزُ وَالْأُنْثَى

(ذِئْبَةٌ) وَأَرْض

(مَذْأَبَةٌ) كَمَتْرَبَةٍ ذَات

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Même racine

ذَؤُبَ · ذَئِبَ · تَذَأَّبَ · ذُؤَابَة · ذِئْبَة · مَذْءُوب · مَذْؤُوب · مُسْتَذْئِب · أَذْأَبَ · اِسْتَذْأَبَ · ذَأَّبَ · ذِئْب

Sens — français

1. Coiffer en toupet, avec ?? de la personne.
2. Mettre un ذيبة (Vyb@) à une selle.

Sens — arabe

(الذِّئْبُ) يُهْمَزُ وَيُلَيَّنُ وَأَصْلُهُ الْهَمْزُ وَالْأُنْثَى

(ذِئْبَةٌ) وَأَرْض

(مَذْأَبَةٌ) كَمَتْرَبَةٍ ذَات

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر