Sens — français

Pas encore de sens dans cette langue.

Sens — arabe

(الذِّئْبُ) يُهْمَزُ وَيُلَيَّنُ وَأَصْلُهُ الْهَمْزُ وَالْأُنْثَى

(ذِئْبَةٌ) وَأَرْض

(مَذْأَبَةٌ) كَمَتْرَبَةٍ ذَات

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Même racine

ذَأَبَ · ذَؤُبَ · ذَئِبَ · تَذَأَّبَ · ذُؤَابَة · ذِئْبَة · مَذْءُوب · مَذْؤُوب · مُسْتَذْئِب · أَذْأَبَ · اِسْتَذْأَبَ · ذَأَّبَ

Sens — français

1. Ressembler à un loup ذِئْبٌ (Vi'bũ).
2. Être vilain, hideux ou méchant.
3. Craindre les loups.
4. Être effrayé par un loup, par la présence d'un loup, avoir peur des loups.
5. Être visité dans son troupeau par un loup, c’est-à-dire, éprouver des pertes dans son troupeau, quand le loup y a fait des ravages.

Sens — arabe

(الذِّئْبُ) يُهْمَزُ وَيُلَيَّنُ وَأَصْلُهُ الْهَمْزُ وَالْأُنْثَى

(ذِئْبَةٌ) وَأَرْض

(مَذْأَبَةٌ) كَمَتْرَبَةٍ ذَات

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Même racine

ذَأَبَ · ذَؤُبَ · تَذَأَّبَ · ذُؤَابَة · ذِئْبَة · مَذْءُوب · مَذْؤُوب · مُسْتَذْئِب · أَذْأَبَ · اِسْتَذْأَبَ · ذَأَّبَ · ذِئْب

Sens — français

1. Loup.
2. Chacal.

Sens — arabe

الذِّئْبُ يُهْمَزُ وَلَا يُهْمَزُ وَيَقَعُ عَلَى الذَّكَرِ وَالْأُنْثَى وَرُبَّمَا دَخَلَتِ الْهَاءُ فِي الْأُنْثَى فَقِيلَ ذِئْبَةٌ وَجَمْعُ الْقَلِيلِ أَذْؤُبٌ مِثْلُ أَفْلُسٍ وَجَمْعُ الْكَثِيرِ ذِئَابٌ وَذُؤْبَانٌ وَيَجُوزُ التَّخْفِيفُ فَيُقَالُ ذِيَابٌ بِالْيَاءِ لِوُجُودِ الْكَسْرَةِ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

1. wolf
2. golden jackal (Canis aureus)