ذَأَبَ
ḏaʔaba · verb · Racine: ذ ا ب
Sens — français
- Réunir, rassembler.
- Produire un grand bruit, un fracas.
- Faire marcher, pousser, stimuler avec vigueur à la marche (se dit de celui qui conduit des ânes et les fait marcher au trot).
- Chasser, éloigner.
- Faire peur, effrayer et faire fuir.
- Mépriser, vilipender.
- Blâmer, gronder.
- Coiffer en toupet, faire un toupet ذُؤَابَةٌ (Vu'âb@ũ), à un jeune homme, etc.
- Marcher vite, se dépêcher dans sa marche, avec فِي (fî).
Sens — arabe
(الذِّئْبُ) يُهْمَزُ وَيُلَيَّنُ وَأَصْلُهُ الْهَمْزُ وَالْأُنْثَى
(ذِئْبَةٌ) وَأَرْض
(مَذْأَبَةٌ) كَمَتْرَبَةٍ ذَات
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
ذَأَّبَ
ḏaʔʔaba · verb · Racine: ذ ا ب
Sens — français
- Coiffer en toupet, avec ?? de la personne.
- Mettre un ذيبة (Vyb@) à une selle.
Sens — arabe
(الذِّئْبُ) يُهْمَزُ وَيُلَيَّنُ وَأَصْلُهُ الْهَمْزُ وَالْأُنْثَى
(ذِئْبَةٌ) وَأَرْض
(مَذْأَبَةٌ) كَمَتْرَبَةٍ ذَات
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
ذَابَ
ḏāba · verb · Racine: ذ و ب
Sens — français
Pas encore de sens dans cette langue.
Sens — arabe
(ذَابَ) ضِدُّ جَمَدَ وَبَابُهُ قَالَ
(ذَابَ) لَهُ عَلَيْهِ مِنَ الْحَقِّ كَذَا أَيْ وَجَبَ وَثَبَتَ.
(ذَوَبَانًا) أَيْضًا بِفَتْحِ الْوَاوِ وَيُقَالُ: أَذَابَهُ غَيْرُهُ
مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
ذَابَ الشَّيْءُ يَذُوبُ ذَوْبًا وَذَوَبَانًا سَالَ فَهُوَ ذَائِبٌ وَهُوَ خِلَافُ الْجَامِدِ الْمُتَصَلِّبِ وَيَتَعَدَّى بِالْهَمْزَةِ وَالتَّضْعِيفِ فَيُقَالُ أَذَبْتُهُ وَذَوَّبْتُهُ وَالذُّؤَابَةُ بِالضَّمِّ مَهْمُوزٌ الضَّفِيرَةُ مِنَ الشَّعْرِ إذَا كَانَتْ مُرْسَلَةً فَإِنْ كَانَتْ مَلْوِيَّةً فَهِيَ عَقِيصَةٌ وَالذُّؤَابَةُ أَيْضًا طَرَفُ الْعِمَامَةِ وَالذُّؤَابَةُ طَرَفُ السَّوْطِ وَالْجَمْعُ الذُّؤَابَاتُ عَلَى لَفْظِهَا وَالذَّوَائِبُ أَيْضًا.
المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر
Sens — anglais
- to dissolve, to melt, to thaw