ذَاتِيّ

ذَاتِيّ

ḏātiyy · adjective · Racine: ذ و ت

Sens — français

Pas encore de sens dans cette langue.

Sens — anglais

  1. own, proper
  2. spontaneous
  3. personal
  4. automatic
  5. intrinsic, native, built-in

Savoir

الذاتي لكل شيء ما يخصه ويميزه عن جميع ما عداه. وقيل: ذات الشيء نفسه وعينه، وهو لا يخلو عن العرض، والفرق بين الذات والشخص أن الذات أعم من الشخص، لأن الذات تطلق على الجسم وغيره، والشخص لا يطلق إلا على الجسم.

ذاتي — ويكيبيديا، «ذاتي»، CC BY-SA 4.0

Même racine

ذَات

ذُو

ḏū · noun

Sens — français

  1. Possesseur de, ayant.
  2. S'emploie dans le sens de contenu.
  3. S'emploie dans le sens de qui appartient à quelque chose.
  4. Qui est doué de quelque chose qui contient quelque chose.

Sens — arabe

(ذَاتِ) مَالٍ وَبِرَجُلَيْن

(ذَوَيْ) مَالٍ بِفَتْحِ الْوَاوِ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: {وَأَشْهِدُوا ذَوَيْ عَدْلٍ مِنْكُمْ} وَبِرِجَالٍ ذَوَيْ مَالٍ وَبِنِسْوَة

(ذَوَاتِ) مَالٍ وَيَا ذَوَاتِ الْمَالِ بِكَسْرِ التَّاءِ فِي مَوْضِعِ النَّصْبِ كَتَاءِ مُسْلِمَاتٍ. وَأَصْلُ ذ

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

  1. possessor of, owner of
  2. relatives, (particularly) parents

Dans le Coran

93 fois

وَذِى (2:83) · ذُو (2:105) · ذَوِى (2:177)

ذَات

ḏāt · noun · Racine: ذ و ت

Sens — français

  1. Possesseur de, ayant.
  2. S'emploie dans le sens de contenu, ou qui appartient à quelque chose.
  3. Qui est doué de quelque chose, qui contient quelque chose.

Sens — anglais

  1. being, essence, substance, nature
  2. feminine singular of ذُو (ḏū, “possessor of, owner of”)
  3. spontaneousness
  4. person, individual
  5. self, identity
  6. -self
  7. same
  8. material object
  9. essence

Savoir

الذات هو حصيلة تجربة المرء للظواهر المختلفة التي تشكل إدراكه، وعواطفه، وأفكاره. وهي تختلف تماما عن النفس. وهذا يعني أن أفكار ومشاعر ومدركات الفرد عن نفسه هي ذاته، ومن هنا نشأ علم تطوير الذات وعلم إدارة الذات وغيره. البيئة الثقافية للفرد، مع حصيلة خبراته الحياتية أثر كبير في بناء شخصيته، أو بمعنى آخر هويته. فالطفل منذ وقت مبكر يبدأ في تكوين هويته متشبهاً بالأشخاص المهمين في البيئة من حوله. ففي الوقت الواحد يتشبه بأمه وأبيه أو أحد إخوته أو معلمه، إلا أن هذا الخلط يفرز شخصية متشعبة ذات أدوار مختلفة، مفككة الأوصال.

ذات — ويكيبيديا، «ذات»، CC BY-SA 4.0

Même racine

ذَاتِيّ

Sites suggérés

almaany.com · Wiktionary