قَرْء

قَرْء

qarʔun · Racine: ق ر ا

Sens — français

  1. Menstrues des femmes, temps où la femme a ses règles.
  2. État de pureté d'une femme par rapport à ses règles, c’est-à-dire le moment où elle ne les a pas.
  3. Temps, moment.
  4. Façon, facture des vers, manière dont les vers sont faits.
  5. Rime (pluriel أَقْرَاءٌ (aqrâ'ũ)).
  6. Nom d'action : le fait de قَرَأَ (qara'a)

Sens — arabe

(الْقَرْءُ) بِالْفَتْحِ الْحَيْضُ وَجَمْعُه

(الْقَرْءُ) أَيْضًا الطُّهْرُ وَهُوَ مِنَ الْأَضْدَادِ.

(أَقْرَاءٌ) كَأَفْرَاخٍ

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

(الْقَرَا) الظَّهْرُ.

(الْقَرْيَةُ) مَعْرُوفَةٌ وَالْجَمْع

(الْقُرَى) وَالْقِيَاس

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

القُرآن: التنزيل العزيز، وانما قُدِّمَ على ما هو أَبْسَطُ منه لشَرفه. قَرَأَهُ يَقْرَؤُهُ ويَقْرُؤُهُ، الأَخيرة عن الزجاج، قَرْءاً وقِراءة وقُرآناً، الأُولى عن اللحياني، فهو مَقْرُوءٌ. أَبو إِسحق النحوي: يُسمى كلام اللّه تعالى الذي أَنزله على نبيه، صلى اللّه عليه وسلم، كتاباً وقُرْآناً وفُرْقاناً، ومعنى القُرآن معنى الجمع، وسمي قُرْآناً لأَنه يجمع السُّوَر، فيَضُمُّها. وقوله تعالى: إِنَّ علينا جَمْعه وقُرآنه، أَي جَمْعَه وقِراءَته، فَإِذا قَرَأْنَاهُ فاتَّبِعْ قُرْآنَهُ، أَي قِراءَتَهُ. قال ابن عباس رضي اللّه عنهما: فإِذا بيَّنَّاه لك بالقراءة، فاعْمَلْ بما بَيَّنَّاه لك، فأَما قوله: هُنَّ الحَرائِرُ، لا ربَّاتُ أَحْمِرةٍ، * سُودُ المَحاجِرِ، لا يَقْرَأْنَ بالسُّوَرِ فإِنه أَراد لا…

لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Même racine

أَقْرَأَ · قَرَأَ · قَارِئ · قِرَاءَة · قُرْء · مُقْرِئ · اِسْتَقْرَأَ · تَقَرَّأَ · قَارَأَ · قُرَّاء · قُرْآن · إِقْتَرَأَ

قُرْء

qurʔun · noun · Racine: ق ر ا

Sens — français

  1. Menstrues des femmes, temps où la femme a ses règles.
  2. État de pureté d'une femme par rapport à ses règles, c.-à-d. le moment où elle ne les a pas.
  3. Temps, moment.
  4. Façon, facture des vers, manière dont les vers sont faits.
  5. Rime (pluriel أَقْرَاءٌ (aqrâ'ũ)).

Sens — arabe

(الْقَرْءُ) بِالْفَتْحِ الْحَيْضُ وَجَمْعُه

(أَقْرَاءٌ) كَأَفْرَاخٍ

(قُرُوءٌ) كَفُلُوسٍ

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

(الْقَرَا) الظَّهْرُ.

(الْقَرْيَةُ) مَعْرُوفَةٌ وَالْجَمْع

(الْقُرَى) وَالْقِيَاس

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

القُرآن: التنزيل العزيز، وانما قُدِّمَ على ما هو أَبْسَطُ منه لشَرفه. قَرَأَهُ يَقْرَؤُهُ ويَقْرُؤُهُ، الأَخيرة عن الزجاج، قَرْءاً وقِراءة وقُرآناً، الأُولى عن اللحياني، فهو مَقْرُوءٌ. أَبو إِسحق النحوي: يُسمى كلام اللّه تعالى الذي أَنزله على نبيه، صلى اللّه عليه وسلم، كتاباً وقُرْآناً وفُرْقاناً، ومعنى القُرآن معنى الجمع، وسمي قُرْآناً لأَنه يجمع السُّوَر، فيَضُمُّها. وقوله تعالى: إِنَّ علينا جَمْعه وقُرآنه، أَي جَمْعَه وقِراءَته، فَإِذا قَرَأْنَاهُ فاتَّبِعْ قُرْآنَهُ، أَي قِراءَتَهُ. قال ابن عباس رضي اللّه عنهما: فإِذا بيَّنَّاه لك بالقراءة، فاعْمَلْ بما بَيَّنَّاه لك، فأَما قوله: هُنَّ الحَرائِرُ، لا ربَّاتُ أَحْمِرةٍ، * سُودُ المَحاجِرِ، لا يَقْرَأْنَ بالسُّوَرِ فإِنه أَراد لا…

لسان العرب، ابن منظور (ت ٧١١هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Même racine

أَقْرَأَ · قَرَأَ · قَارِئ · قَرْء · قِرَاءَة · مُقْرِئ · اِسْتَقْرَأَ · تَقَرَّأَ · قَارَأَ · قُرَّاء · قُرْآن · إِقْتَرَأَ

Sites suggérés

almaany.com · Wiktionary