Sens — français

1. Sens.
2. Signification.
3. Sens caché, intime; sens mystique, esprit de (syn. بَاطِنٌ (bâTinũ), opp. à صورة (Swr@))
4. Esprit, idée (opp. à صورة (Swr@) -- Forme, matière).

Sens — anglais

1. meaning, import, sense
2. concept, notion, idea, thought
3. rhetorical expression, figurative expression

Même racine

عَنَى · عِنَايَة · أَعْنَى · عَانَى · تَعَنَّى · تَمَعْنَى · عَان · مَعَانِي · إِعْتَنَى · إِعْتِنَاءُ · عَنَّى · مَعْنِيٌّ

Sens — français

1. Participe passif : objet de l'action de عَنَّى (3anné).
2. Enduit avec un mélange d'urine et de fiente (chameau galeux).

Même racine

عَنَى · عِنَايَة · مَعْنًى · أَعْنَى · عَانَى · تَعَنَّى · تَمَعْنَى · عَان · مَعَانِي · إِعْتَنَى · إِعْتِنَاءُ · عَنَّى

Sens — français

Pas encore de sens dans cette langue.

Sens — arabe

(مَعْنَى) الْكَلَامِ

(عَنَا) خَضَعَ وَذَلَّ وَبَابُهُ سَمَا وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى: {وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ}

(الْعَانِي) الْأَسِيرُ. يُقَالُ:

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر