نَازَلَ

نَازَلَ

nāzala · verb · Racine: ن ز ل

Sens — français

  1. Descendre de son chameau pour monter à cheval et charger l'ennemi, avec accusatif de l'ennemi.
  2. Mettre le siège devant une ville.
  3. Charger l'ennemi.

Sens — arabe

(النُّزْلُ) بِوَزْنِ الْقُفْلِ مَا يُهَيَّأُ لِلنَّزِيلِ وَالْجَمْع

(الْأَنْزَالُ).

(النُّزْلُ) أَيْضًا الرَّيْعُ، يُقَالُ: طَعَامٌ كَثِيرُ النُّزْلِ

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

نَزَلَ مِنْ عُلْوٍ إلَى سُفْلٍ يَنْزِلُ نُزُولًا وَيَتَعَدَّى بِالْحَرْفِ وَالْهَمْزَةِ وَالتَّضْعِيفِ فَيُقَالُ نَزَلْتُ بِهِ وَأَنْزَلْتُهُ وَنَزَّلْتُهُ وَاسْتَنْزَلْتُهُ بِمَعْنَى أَنْزَلْتُهُ.

وَالْمَنْزِلُ مَوْضِعُ النُّزُولِ.

وَالْمَنْزِلَةُ مِثْلُهُ وَهِيَ أَيْضًا الْمَكَانَةُ وَنَزَّلْتُ هَذَا مَكَانَ هَذَا أَقَمْتُهُ مُقَامَهُ قَالَ ابْنُ فَارِسٍ التَّنْزِيلُ تَرْتِيبُ الشَّيْءِ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

  1. to dismount for battle
  2. to get into a fight
  3. to clash

Même racine

نَزَلَ · أَنْزَلَ · تَنْزِيل · نُزُل · مَنْزِل · تَنَزَّلَ · نَزِيل · نُزْل · اِسْتَنْزَلَ · نَازِل · نَزَل · نَزَّلَ

نَازِل

nāzil · adjective · Racine: ن ز ل

Sens — français

  1. Participe actif : agent qui fait l'action de نَزَلَ (nazala).

Sens — arabe

(النُّزْلُ) بِوَزْنِ الْقُفْلِ مَا يُهَيَّأُ لِلنَّزِيلِ وَالْجَمْع

(الْأَنْزَالُ).

(النُّزْلُ) أَيْضًا الرَّيْعُ، يُقَالُ: طَعَامٌ كَثِيرُ النُّزْلِ

مختار الصحاح، الرازي (ت ٦٦٦هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

نَزَلَ مِنْ عُلْوٍ إلَى سُفْلٍ يَنْزِلُ نُزُولًا وَيَتَعَدَّى بِالْحَرْفِ وَالْهَمْزَةِ وَالتَّضْعِيفِ فَيُقَالُ نَزَلْتُ بِهِ وَأَنْزَلْتُهُ وَنَزَّلْتُهُ وَاسْتَنْزَلْتُهُ بِمَعْنَى أَنْزَلْتُهُ.

وَالْمَنْزِلُ مَوْضِعُ النُّزُولِ.

وَالْمَنْزِلَةُ مِثْلُهُ وَهِيَ أَيْضًا الْمَكَانَةُ وَنَزَّلْتُ هَذَا مَكَانَ هَذَا أَقَمْتُهُ مُقَامَهُ قَالَ ابْنُ فَارِسٍ التَّنْزِيلُ تَرْتِيبُ الشَّيْءِ.

المصباح المنير، الفيومي (ت ٧٧٠هـ) — نص في الملك العام، عن ويكي مصدر

Sens — anglais

  1. descending, going down
  2. dismounting
  3. active participle of نَزَلَ (nazala)

Même racine

نَزَلَ · أَنْزَلَ · تَنْزِيل · نُزُل · مَنْزِل · نَازَلَ · تَنَزَّلَ · نَزِيل · نُزْل · اِسْتَنْزَلَ · نَزَل · نَزَّلَ

Sites suggérés

almaany.com · Wiktionary